这首诗描绘了冬日里农民修缮房屋、抵御寒冷的情景,展现了农家在冬日的生活状态。通过描写屋内的温暖与屋外的寒冷形成对比,表达了诗人对农家这种安稳宁静生活的欣赏。
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三
屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。
从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。
简要说明
逐句注释
- “屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮”:
- 字词:“添高”,增加高度;“茅”,茅草;“密泥”,用泥仔细涂抹;“僧寮”,僧人居住的小屋。
- 句意:在屋顶上又加了一把茅草,用泥仔细地涂抹房壁,屋子就像僧人住的小屋一样。
- “从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫”:
- 字词:“从教”,任凭;“阴风”,寒冷的风;“篱头”,篱笆处;“玉箫”,这里指风吹篱笆发出的像吹箫一样的声音。
- 句意:任凭屋子外面寒冷的风呼啸,我躺在床上听着篱笆处像吹玉箫一样的风声。
现代译文
在屋顶上加高了一把茅草,
用泥把房壁涂抹得严严实实像僧人的小屋。
任凭屋子外面寒风怒吼,
我躺在床上静听篱笆处传来如吹玉箫般的声响。
创作背景
范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。此诗是其中冬日田园杂兴的一首,创作于他归隐田园期间。他在这段时间深入体验农家生活,对农民的生活状态有了更深刻的了解,通过诗歌记录下了冬日乡村的景象与生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将屋内的温暖、宁静与屋外的狂风呼啸形成鲜明对比,突出了屋内生活的安稳舒适,也从侧面反映出农民为抵御寒冷所做的努力。
- 通感:把风吹篱笆的声音比作玉箫声,运用了通感的手法,将听觉上的风声赋予了音乐般的美感,使诗歌更具艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合田园诗的风格特点。如“屋上添高一把茅”“密泥房壁”等语句,用简洁直白的语言描绘出农家生活的场景,让读者能够真切地感受到乡村生活的气息。
- 意境营造:通过对农家冬日生活场景的描写,营造出一种宁静、温馨的意境。尽管屋外寒风凛冽,但屋内却温暖而舒适,诗人在这样的环境中卧听风声,展现出一种闲适、安然的心境,使读者仿佛身临其境,感受到乡村冬日的独特韵味。
常见问题
《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》的作者和朝代是什么?
《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日里农民修缮房屋、抵御寒冷的情景,展现了农家在冬日的生活状态。通过描写屋内的温暖与屋外的寒冷形成对比,表达了诗人对农家这种安稳宁静生活的欣赏。
《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》的创作背景是什么?
范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。此诗是其中冬日田园杂兴的一首,创作于他归隐田园期间。他在这段时间深入体验农家生活,对农民的生活状态有了更深刻的了解,通过诗歌记录下了冬日乡村的景象与生活。
《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将屋内的温暖、宁静与屋外的狂风呼啸形成鲜明对比,突出了屋内生活的安稳舒适,也从侧面反映出农民为抵御寒冷所做的努力。 通感 :把风吹篱笆的声音比作玉箫声,运用了通感的手法,将听觉上的风声赋予了音乐般的美感,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合田园诗的风格特点。如“屋上添高一把茅”“密泥房壁”等语句,用简洁直...