四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六

· 范成大

秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。
获稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。

简要说明

这首诗围绕秋季农事展开,表达了农民对晴朗天气的期盼。核心主题是强调秋季收获时节天气晴朗对于稻谷收割、晾晒及入仓等农事顺利进行的重要性,体现出农民靠天吃饭的担忧与对丰收的渴望。

逐句注释

  • “秋来只怕雨垂垂”:
    • 字词:“垂垂”,形容雨连绵不断的样子。
    • 句意:秋天来了,最害怕的就是那连绵不断的雨。
  • “甲子无云万事宜”:
    • 字词:“甲子”,这里代表时间,古人用天干地支纪日,甲子是其中一组,可泛指日子;“事宜”,适宜、顺利。
    • 句意:要是到了收割的日子天气晴朗没有云彩,那所有的事情都会顺利。
  • “获稻毕工随晒谷”:
    • 字词:“毕工”,完工,完成工作;“随”,接着。
    • 句意:稻谷收割工作完成之后接着就要晾晒稻谷。
  • “直须晴到入仓时”:
    • 字词:“直须”,一直需要;“入仓时”,稻谷进入粮仓的时候。
    • 句意:一直需要天气晴朗,直到稻谷安全地进入粮仓才行。

现代译文

秋天一到,就怕那雨下个不停。
要是收获时天气晴朗无云,所有事都会顺遂。
稻谷收割完毕紧接着就要晾晒,
一直都得是晴天,直到稻谷入仓才安心。

创作背景

范成大是南宋诗人,他晚年退居家乡石湖。《四时田园杂兴》组诗是他在隐居石湖期间所作,细致描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗创作于秋季,此时正值稻谷收获之际,诗人目睹农民们忙碌于农事,深刻体会到天气对收成的关键影响,有感而发创作此诗,反映了当时农村的生活现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白写实:整首诗语言直白,如“秋来只怕雨垂垂”“直须晴到入仓时”,直接表达出农民对天气的担忧和期盼,真实地描绘了农民在收获季节的心理状态,具有浓厚的生活气息。
    • 因果关联:前两句点明秋天怕雨、盼天晴的原因是为了农事顺利,后两句进一步阐述从收割到入仓整个过程都需要晴天,逻辑紧密,层层递进,体现了农事操作的连贯性和天气对其的重要性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地传达出农民的心声,展现了范成大田园诗“清新妩媚,自然流转”的风格特点。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对农民期盼晴天这一生活场景的描写,营造出一种紧张、急切的氛围,让读者能深刻感受到农民在收获时节对天气的高度关注以及对丰收的迫切渴望。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六》主要写了什么?

这首诗围绕秋季农事展开,表达了农民对晴朗天气的期盼。核心主题是强调秋季收获时节天气晴朗对于稻谷收割、晾晒及入仓等农事顺利进行的重要性,体现出农民靠天吃饭的担忧与对丰收的渴望。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他晚年退居家乡石湖。《四时田园杂兴》组诗是他在隐居石湖期间所作,细致描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗创作于秋季,此时正值稻谷收获之际,诗人目睹农民们忙碌于农事,深刻体会到天气对收成的关键影响,有感而发创作此诗,反映了当时农村的生活现实。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白写实 :整首诗语言直白,如“秋来只怕雨垂垂”“直须晴到入仓时”,直接表达出农民对天气的担忧和期盼,真实地描绘了农民在收获季节的心理状态,具有浓厚的生活气息。 因果关联 :前两句点明秋天怕雨、盼天晴的原因是为了农事顺利,后两句进一步阐述从收割到入仓整个过程都需要晴天,逻辑紧密,层层递进,体现了农事操作的连贯性和天气对其的重要性。 语言特色 :...