四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三

· 范成大

橘蠹如蚕入化机,枝间垂茧似蓑衣。
忽然蜕作多花蝶,翅粉才干便学飞。

简要说明

这首诗描绘了橘蠹化蝶的过程,展现了大自然中生命的奇妙变化,充满了生机与趣味,表达了诗人对田园生活中自然现象的细致观察和对生命变化的赞美之情。

逐句注释

  • “橘蠹如蚕入化机”:
    • 字词:“橘蠹”,危害橘树的害虫;“化机”,指自然界变化的生机。
    • 句意:橘树的害虫像蚕一样进入了自然变化的奇妙过程。
  • “枝间垂茧似蓑衣”:
    • 字词:“垂茧”,垂下的茧;“蓑衣”,用草或棕制成的防雨用具。
    • 句意:树枝间垂下的茧就像蓑衣一样。
  • “忽然蜕作多花蝶”:
    • 字词:“蜕”,指昆虫脱皮;“多花蝶”,身上有多种花纹的蝴蝶。
    • 句意:忽然间,橘蠹脱变成了身上有多种花纹的蝴蝶。
  • “翅粉才干便学飞”:
    • 字词:“翅粉”,蝴蝶翅膀上的粉末;“才”,同“才”。
    • 句意:蝴蝶翅膀上的粉末刚刚干了就开始学习飞行。

现代译文

橘树的害虫像蚕一样开启了生命的奇妙变化,
树枝间垂下的茧好似一件件蓑衣。
转眼间它蜕变成了五彩斑斓的蝴蝶,
翅膀上的粉末刚干就迫不及待地学起了飞行。

创作背景

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗分为“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首。这首诗是“秋日田园杂兴十二绝”中的第三首,创作于他隐居田园期间。此时他对田园生活有了更深入的体验和观察,以细腻的笔触描绘了田园中的各种景象和自然变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“橘蠹”比作“蚕”,把“垂茧”比作“蓑衣”,形象生动地描绘出橘蠹化茧时的形态,让读者更直观地感受到生命变化的过程。
    • 动态描写:“忽然蜕作多花蝶,翅粉才干便学飞”,生动地展现了橘蠹化蝶的动态过程,富有画面感和趣味性,使读者仿佛亲眼目睹了这一奇妙的变化。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用质朴的文字描绘出田园生活中的小景,却充满了生活气息和童真童趣,体现了范成大田园诗的独特风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机和活力的田园意境,通过对橘蠹化蝶这一自然现象的描写,让读者感受到大自然中生命的神奇与美妙,以及田园生活的宁静与和谐。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了橘蠹化蝶的过程,展现了大自然中生命的奇妙变化,充满了生机与趣味,表达了诗人对田园生活中自然现象的细致观察和对生命变化的赞美之情。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三》的创作背景是什么?

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗分为“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首。这首诗是“秋日田园杂兴十二绝”中的第三首,创作于他隐居田园期间。此时他对田园生活有了更深入的体验和观察,以细腻的笔触描绘了田园中的各种景象和自然变化。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“橘蠹”比作“蚕”,把“垂茧”比作“蓑衣”,形象生动地描绘出橘蠹化茧时的形态,让读者更直观地感受到生命变化的过程。 动态描写 :“忽然蜕作多花蝶,翅粉才干便学飞”,生动地展现了橘蠹化蝶的动态过程,富有画面感和趣味性,使读者仿佛亲眼目睹了这一奇妙的变化。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用质朴的文字描绘出田园生活中的小景,却充满...