四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一

· 范成大

杞菊垂珠滴露红,两蛩相应语莎丛。
虫丝罥尽黄葵叶,寂历高花侧晚风。

简要说明

这首诗描绘了秋日田园的景色,通过描写杞菊、蟋蟀、虫丝、黄葵等景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对秋日田园自然景象的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “杞菊垂珠滴露红”:
    • 字词:“杞菊”,枸杞和菊花;“垂珠”,形容杞菊上的露珠像珠子一样垂挂着。
    • 句意:枸杞和菊花上垂挂着像珠子般的露珠,在阳光下闪着红色的光。
  • “两蛩相应语莎丛”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“莎丛”,莎草生长的地方。
    • 句意:两只蟋蟀在莎草丛中一唱一和,好像在交谈。
  • “虫丝罥尽黄葵叶”:
    • 字词:“虫丝”,昆虫吐出的丝;“罥”,缠绕。
    • 句意:昆虫吐出的丝缠绕满了黄葵的叶子。
  • “寂历高花侧晚风”:
    • 字词:“寂历”,寂寞冷落的样子;“高花”,指黄葵等较高的花朵。
    • 句意:在晚风中,黄葵等花朵寂寞地倾斜着。

现代译文

枸杞和菊花垂挂着如珠的露珠,闪着红色的光,
两只蟋蟀在莎草丛中一唱一和似在交谈。
昆虫吐出的丝缠满了黄葵的叶子,
在晚风中,高高的花朵寂寞地倾斜着。

创作背景

范成大晚年退居家乡石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,分为春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组,每组十二首。这首诗是秋日组诗中的第一首。此时诗人远离官场,回归田园,得以细致地观察田园生活和自然景色,通过诗歌表达对田园生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“杞菊垂珠滴露红”是视觉描写,描绘了杞菊上露珠的形态和色泽;“两蛩相应语莎丛”是听觉描写,通过蟋蟀的叫声增添了田园的生机,视听结合,使画面更加生动立体。
    • 动静结合:“虫丝罥尽黄葵叶”是静态描写,展现了虫丝缠绕黄葵叶的画面;“寂历高花侧晚风”则是动态描写,描绘了花朵在晚风中倾斜的姿态,动静相衬,营造出独特的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出秋日田园的景色,如“垂珠滴露红”形象地描绘出露珠的晶莹和色泽,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗通过对秋日田园中多种景物的描写,营造出一种宁静、清幽、略带寂寞的意境。诗中没有直接表达情感,但字里行间流露出诗人对田园生活的闲适和对自然美景的喜爱。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日田园的景色,通过描写杞菊、蟋蟀、虫丝、黄葵等景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对秋日田园自然景象的喜爱与欣赏之情。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一》的创作背景是什么?

范成大晚年退居家乡石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,分为春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组,每组十二首。这首诗是秋日组诗中的第一首。此时诗人远离官场,回归田园,得以细致地观察田园生活和自然景色,通过诗歌表达对田园生活的感受。

《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“杞菊垂珠滴露红”是视觉描写,描绘了杞菊上露珠的形态和色泽;“两蛩相应语莎丛”是听觉描写,通过蟋蟀的叫声增添了田园的生机,视听结合,使画面更加生动立体。 动静结合 :“虫丝罥尽黄葵叶”是静态描写,展现了虫丝缠绕黄葵叶的画面;“寂历高花侧晚风”则是动态描写,描绘了花朵在晚风中倾斜的姿态,动静相衬,营造出独特的意境。 语言特色 :语言清...