四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一

· 范成大

采菱辛苦废犁鉏,血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

简要说明

这首诗描绘了采菱者的艰辛生活,他们因无力购置田地只能以种菱为生,不仅劳作辛苦、身体憔悴,就连湖面如今也被征收租税,深刻地反映了当时农民所遭受的沉重剥削,表达了诗人对劳动人民的深切同情。

逐句注释

  • “采菱辛苦废犁鉏”:
    • 字词:“废”,荒废;“犁鉏”,即犁锄,耕地的农具。
    • 句意:采菱的人十分辛苦,连耕地的农具都荒废不用了。
  • “血指流丹鬼质枯”:
    • 字词:“血指流丹”,手指因采菱受伤流出血来;“鬼质枯”,形容采菱者身体憔悴,如同鬼魅一般。
    • 句意:采菱人的手指被划破,鲜血直流,身体也因过度劳累而枯瘦如鬼。
  • “无力买田聊种水”:
    • 字词:“聊”,姑且;“种水”,指在水面上种植菱角。
    • 句意:因为没有能力购买田地,只好姑且在水面上种菱维持生计。
  • “近来湖面亦收租”:
    • 字词:“亦”,也。
    • 句意:可近来连湖面也要征收租税了。

现代译文

采菱的人辛苦劳作,连耕地的农具都荒废一旁。
手指划破鲜血直流,身体憔悴如同鬼魅一般。
没有能力购置田地,只好姑且在湖面种菱为生。
可近来就连湖面,也开始被征收租税了。

创作背景

范成大生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,农民生活困苦。淳熙十三年(1186 年),他隐居石湖,创作了《四时田园杂兴六十首》,这些诗描绘了农村各个季节的生活场景和农民的劳动、困苦。此诗便是其中之一,具体反映了夏日农民采菱谋生却仍遭苛税的悲惨状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言描绘了采菱者的劳作和生活状态,如“血指流丹鬼质枯”,不加过多修饰,却生动地展现出采菱者的艰辛和憔悴,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比手法:将采菱者的辛苦劳作与“湖面亦收租”形成鲜明对比,突出了农民生活的艰难和赋税的沉重,更深刻地反映了社会的不合理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表达直接揭示社会现实,使诗歌具有很强的感染力和批判力,让读者能深刻感受到农民的悲惨遭遇。
  • 主题表达:整首诗围绕采菱者的生活展开,通过描写他们的劳作和面临的困境,揭示了南宋时期农民所遭受的残酷剥削,表达了诗人对劳动人民的同情和对社会不公的批判。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一》主要写了什么?

这首诗描绘了采菱者的艰辛生活,他们因无力购置田地只能以种菱为生,不仅劳作辛苦、身体憔悴,就连湖面如今也被征收租税,深刻地反映了当时农民所遭受的沉重剥削,表达了诗人对劳动人民的深切同情。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,农民生活困苦。淳熙十三年(1186 年),他隐居石湖,创作了《四时田园杂兴六十首》,这些诗描绘了农村各个季节的生活场景和农民的劳动、困苦。此诗便是其中之一,具体反映了夏日农民采菱谋生却仍遭苛税的悲惨状况。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言描绘了采菱者的劳作和生活状态,如“血指流丹鬼质枯”,不加过多修饰,却生动地展现出采菱者的艰辛和憔悴,给人以强烈的视觉冲击。 对比手法 :将采菱者的辛苦劳作与“湖面亦收租”形成鲜明对比,突出了农民生活的艰难和赋税的沉重,更深刻地反映了社会的不合理。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表达直接揭示社会现实...