这首诗描绘了夏日槐树成荫的景象,通过“三公”与“闲客”的对比,表达了诗人对闲适生活的喜爱与自得之情。
四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八
槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。
三公只得三株看,闲客清阴满北窗。
三公只得三株看,闲客清阴满北窗。
简要说明
逐句注释
- “槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双”:
- 字词:“初匀”,刚刚长得整齐匀称;“葱葱”,草木苍翠茂盛的样子;“鼠耳”,形容槐树叶子形状像老鼠的耳朵。
- 句意:槐树的叶子刚刚长得整齐匀称,天气也透着丝丝凉意,那郁郁葱葱像鼠耳一样的叶子两两相对。
- “三公只得三株看,闲客清阴满北窗”:
- 字词:“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里泛指高官显贵;“闲客”,指诗人自己,即悠闲自在之人。
- 句意:那些高官显贵只能看到有限的几株槐树,而我这悠闲的人北窗下却满是槐树的清凉树荫。
现代译文
槐树的叶子刚刚长得整齐,天气也凉爽起来,
那像鼠耳般的翠绿叶子两两相对,郁郁葱葱。
高官显贵们只能看到寥寥几株槐树,
而我这清闲之人北窗下却满是槐树的清凉树荫。
创作背景
范成大晚年退居苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这些诗描绘了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活。这首诗是夏日组诗中的一首,创作于其归隐田园期间,此时诗人远离官场,得以享受田园生活的宁静与闲适。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将“三公”只能看到“三株”槐树与“闲客”北窗下“满”是清荫进行对比,突出了诗人闲适生活的惬意,也流露出对官场生活的不屑。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“葱葱”“翠成双”等描写,生动地展现了槐树叶子的生机与美感。
- 意境营造:通过描绘夏日槐树成荫的画面,营造出一种清幽、闲适的意境,表达了诗人在田园生活中所获得的宁静与满足,让读者感受到远离尘世喧嚣的自在氛围。
常见问题
《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八》的作者和朝代是什么?
《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日槐树成荫的景象,通过“三公”与“闲客”的对比,表达了诗人对闲适生活的喜爱与自得之情。
《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八》的创作背景是什么?
范成大晚年退居苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这些诗描绘了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活。这首诗是夏日组诗中的一首,创作于其归隐田园期间,此时诗人远离官场,得以享受田园生活的宁静与闲适。
《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将“三公”只能看到“三株”槐树与“闲客”北窗下“满”是清荫进行对比,突出了诗人闲适生活的惬意,也流露出对官场生活的不屑。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“葱葱”“翠成双”等描写,生动地展现了槐树叶子的生机与美感。 意境营造 :通过描绘夏日槐树成荫的画面,营造出一种清幽、闲适的意境,表达了诗人在田园生活中所获得的宁静与满足,让...