四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三

· 范成大

二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。
餠炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。

简要说明

这首诗描绘了夏日农家在二麦丰收后的景象,展现出丰收带来的喜悦和生活的安稳,表达了诗人对农家小丰年的欣慰之情。

逐句注释

  • “二麦俱秋斗百钱”:
    • 字词:“二麦”,指大麦和小麦;“秋”,成熟;“斗”,容量单位,这里指一斗粮食;“百钱”,表示价格。
    • 句意:大麦和小麦都成熟了,一斗能卖到百钱。
  • “田家唤作小丰年”:
    • 字词:“田家”,农家;“唤作”,称作。
    • 句意:农家把这称作小丰年。
  • “餠炉饭甑无饥色”:
    • 字词:“餠炉”,做饼的炉子;“饭甑”,蒸饭的器具;“饥色”,饥饿的神色。
    • 句意:饼炉和饭甑都有食物,人们脸上没有饥饿的神色。
  • “接到西风熟稻天”:
    • 字词:“接到”,迎来;“西风”,象征秋季;“熟稻天”,稻谷成熟的时节。
    • 句意:接着就可以迎来秋风中稻谷成熟的时节。

现代译文

大麦和小麦都已成熟,一斗能卖百钱,
农家把这称作小小的丰年。
饼炉和饭甑都有食物,人们脸上没有饥饿的样子,
接着就等着秋风起时稻谷成熟的好时光。

创作背景

范成大晚年退居家乡石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了农村四季的生活和田园风光。这首诗是其中夏日田园杂兴十二绝的第三首,创作于其归隐期间,此时他对农村生活有了更深入的观察和体验,通过诗歌表达对农家生活的关注和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:诗歌以朴实的笔触描绘了农家丰收的真实场景,如二麦价格、农家的评价以及人们的生活状态等,让读者真切感受到农村生活的气息。
    • 时序递进:从二麦成熟的夏日,自然过渡到即将到来的稻谷成熟的秋季,体现了时间的流转和农事的延续。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出农家的生活情状和喜悦心情,具有浓郁的田园风味。
  • 意境营造:通过描写丰收后的农家景象,营造出一种平和、富足、充满希望的意境。诗中没有直接抒情,但字里行间透露出诗人对农家小丰年的喜悦和对农村生活的美好期许。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日农家在二麦丰收后的景象,展现出丰收带来的喜悦和生活的安稳,表达了诗人对农家小丰年的欣慰之情。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三》的创作背景是什么?

范成大晚年退居家乡石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了农村四季的生活和田园风光。这首诗是其中夏日田园杂兴十二绝的第三首,创作于其归隐期间,此时他对农村生活有了更深入的观察和体验,通过诗歌表达对农家生活的关注和感受。

《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :诗歌以朴实的笔触描绘了农家丰收的真实场景,如二麦价格、农家的评价以及人们的生活状态等,让读者真切感受到农村生活的气息。 时序递进 :从二麦成熟的夏日,自然过渡到即将到来的稻谷成熟的秋季,体现了时间的流转和农事的延续。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出农家的生活情状和喜悦心情,具有浓郁的田园风味。 意境...