四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九

· 范成大

雨后山家起较迟,天窗晓色半熹微。
老翁欹枕听鶑啭,童子开门放燕飞。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节雨后山家的生活场景,展现了一幅宁静而又充满生机的乡村画面,表达了诗人对田园生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “雨后山家起较迟,天窗晓色半熹微”:
    • 字词:“山家”,指居住在山区的人家;“熹微”,天色微明的样子。
    • 句意:雨后山里人家起床比较晚,天窗透进来的拂晓天色还带着些微亮。
  • “老翁欹枕听莺啭,童子开门放燕飞”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“啭”,鸟婉转地叫。
    • 句意:老翁斜靠着枕头聆听黄莺婉转啼鸣,童子打开门让燕子飞出去。

现代译文

雨后山里人家起床时间较晚,
天窗透进的拂晓天色半明半暗。
老翁斜倚着枕头聆听莺啼婉转,
童子打开房门让燕子自由飞窜。

创作背景

范成大晚年退居苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是其中晚春组诗的第九首,创作于他归隐田园期间,通过对日常生活细节的捕捉,展现了乡村生活的闲适与美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“欹枕听莺啭”“开门放燕飞”等细节,生动地刻画了老翁的闲适和童子的活泼,使人物形象跃然纸上。
    • 动静结合:“老翁欹枕听莺啭”是静态描写,表现出老翁的宁静闲适;“童子开门放燕飞”是动态描写,增添了画面的生机与活力,动静结合,相得益彰。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如口语般流畅,却生动地描绘出乡村生活的场景,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境。雨后的山家、半熹微的天色、啼鸣的黄莺、飞舞的燕子,构成了一幅和谐美好的乡村画卷,让人感受到田园生活的宁静与惬意,同时也表达了诗人对这种生活的向往和赞美。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节雨后山家的生活场景,展现了一幅宁静而又充满生机的乡村画面,表达了诗人对田园生活的喜爱与赞美之情。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九》的创作背景是什么?

范成大晚年退居苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是其中晚春组诗的第九首,创作于他归隐田园期间,通过对日常生活细节的捕捉,展现了乡村生活的闲适与美好。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“欹枕听莺啭”“开门放燕飞”等细节,生动地刻画了老翁的闲适和童子的活泼,使人物形象跃然纸上。 动静结合 :“老翁欹枕听莺啭”是静态描写,表现出老翁的宁静闲适;“童子开门放燕飞”是动态描写,增添了画面的生机与活力,动静结合,相得益彰。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如口语般流畅,却生动地描绘出乡村生活的场景,充满了生活气...