四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六

· 范成大

污莱一棱水周围,岁岁蜗庐没半扉。
不着茭青难护岸,小舟撑取葑田归。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节田园水乡的景象,展现了农田的环境特点以及农民维护田地的劳作场景,体现了田园生活中为了农事生产而进行的努力,表达了对田园生活和农民辛勤劳作的关注。

逐句注释

  • “污莱一棱水周围”:
    • 字词:“污莱”,指荒废或低洼多水的田地;“棱”,同“棱”,田埂;“周围”,环绕。
    • 句意:一块荒废的田地四周被水环绕着。
  • “岁岁蜗庐没半扉”:
    • 字词:“岁岁”,年年;“蜗庐”,像蜗牛壳那样狭小简陋的房屋;“没”,淹没;“扉”,门。
    • 句意:年年那简陋的小屋都有一半被水淹没。
  • “不着茭青难护岸”:
    • 字词:“著”,种植;“茭青”,即茭白,一种水生植物;“护岸”,保护田岸。
    • 句意:不种植茭白就很难保护田岸。
  • “小舟撑取葑田归”:
    • 字词:“撑”,用篙使船行进;“葑田”,在沼泽中以木作架,铺上泥土,漂浮在水面的农田。
    • 句意:撑着小船去把葑田收回来。

现代译文

一块荒废的田地四周被水环绕,
年年那简陋的小屋都有一半被水淹没。
不种上茭白就难以保护田岸,
撑着小船去把葑田收回来。

创作背景

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这些诗分“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首,全面而生动地描写了农村四季的生活和田园景色。这首诗属于“晚春”组,具体创作时间应是他隐居石湖时的晚春时节,通过对田园景象和农事活动的描写,展现了江南农村的生活风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘田园景象和农事活动,如“污莱一棱水周围”“小舟撑取葑田归”等,没有过多的修饰,却生动地展现出田园生活的真实场景。
    • 因果关联:“不着茭青难护岸”点明了种植茭白与保护田岸之间的因果关系,体现了农民对农事的经验和智慧,使诗歌在描写生活场景的同时蕴含了一定的事理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓郁的乡村生活气息,贴近农民的日常生活,让读者能真切感受到田园生活的质朴与艰辛。
  • 意境营造:诗中描绘的被水环绕的荒废田地、被水淹没一半的小屋以及撑船收取葑田的画面,营造出一种略带荒凉却又充满生机的田园意境,既展现了农村环境的艰苦,又体现了农民为了生活而不懈努力的精神。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节田园水乡的景象,展现了农田的环境特点以及农民维护田地的劳作场景,体现了田园生活中为了农事生产而进行的努力,表达了对田园生活和农民辛勤劳作的关注。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六》的创作背景是什么?

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这些诗分“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首,全面而生动地描写了农村四季的生活和田园景色。这首诗属于“晚春”组,具体创作时间应是他隐居石湖时的晚春时节,通过对田园景象和农事活动的描写,展现了江南农村的生活风貌。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘田园景象和农事活动,如“污莱一棱水周围”“小舟撑取葑田归”等,没有过多的修饰,却生动地展现出田园生活的真实场景。 因果关联 :“不着茭青难护岸”点明了种植茭白与保护田岸之间的因果关系,体现了农民对农事的经验和智慧,使诗歌在描写生活场景的同时蕴含了一定的事理。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓郁的乡村...