四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四

· 范成大

新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧。
百花飘尽桑麻小,夹路风来阿魏香。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节田园的景象和人们的农事活动,展现出田园生活的清新与宁静,表达了诗人对田园风光和劳动生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧”:
    • 字词:“新绿”,指春天新长出的绿叶;“蚤”,同“早”。
    • 句意:园林里新长出的绿叶在清晨带来凉爽的气息,人们早早地做完早饭就出门去观看移栽秧苗的农事活动。
  • “百花飘尽桑麻小,夹路风来阿魏香”:
    • 字词:“桑麻”,桑树和麻类作物;“阿魏”,一种有香味的草本植物。
    • 句意:百花已经凋谢飘落,桑麻刚刚长出还很矮小,道路两旁的风送来阿魏的香气。

现代译文

清晨,园林中新绿一片,空气凉爽宜人,
人们早早做好早饭就出门去看移秧。
百花已经纷纷飘落,桑麻才刚刚抽芽,
道路两旁,微风拂来,弥漫着阿魏的清香。

创作背景

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是其中晚春组诗的第四首,创作于他归隐田园时期,此时他对田园生活有了更深刻的体验和感悟,通过诗歌来记录乡村的生活场景和季节变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“新绿园林”“百花飘尽”“桑麻小”等勾勒出晚春田园的典型景象,没有过多的修饰,却生动地展现出田园的自然风貌。
    • 嗅觉描写:“夹路风来阿魏香”从嗅觉角度增添了田园的生活气息,使读者仿佛身临其境,感受到那股清新的香气。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合田园诗的风格特点,却又充满了生活情趣,将晚春田园的美景和农事活动生动地呈现出来。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清新自然的晚春田园图,从园林的新绿、移秧的农事,到百花飘落、桑麻初长,再到阿魏飘香,营造出一种宁静、闲适的田园意境,表达了诗人对田园生活的赞美和享受。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节田园的景象和人们的农事活动,展现出田园生活的清新与宁静,表达了诗人对田园风光和劳动生活的喜爱之情。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四》的创作背景是什么?

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是其中晚春组诗的第四首,创作于他归隐田园时期,此时他对田园生活有了更深刻的体验和感悟,通过诗歌来记录乡村的生活场景和季节变化。

《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“新绿园林”“百花飘尽”“桑麻小”等勾勒出晚春田园的典型景象,没有过多的修饰,却生动地展现出田园的自然风貌。 嗅觉描写 :“夹路风来阿魏香”从嗅觉角度增添了田园的生活气息,使读者仿佛身临其境,感受到那股清新的香气。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合田园诗的风格特点,却又充满了生活情趣,将晚春田园的美景和农事...