这首诗描绘了诗人春日漫步乡间寻春的情景,通过对雨后道路积水、黄犬随行等细节的描写,展现出田园生活的闲适与生机,表达了诗人在春日田园中轻松愉悦的心情。
四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九
步屧寻春有好怀,雨余蹄道水如杯。
随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。
随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。
简要说明
逐句注释
- “步屧寻春有好怀”:
- 字词:“步屧”,漫步、缓行;“好怀”,美好的心情。
- 句意:迈着缓慢的步伐去寻觅春天,心情十分愉悦。
- “雨余蹄道水如杯”:
- 字词:“雨余”,雨后;“蹄道”,被马蹄踏出的小道;“水如杯”,形容道路上的积水像杯子里的水一样。
- 句意:雨后,马蹄踏出的小道上积满了水,就像一个个杯子装着水。
- “随人黄犬搀前去”:
- 字词:“随人”,跟随人;“搀前”,抢先、争先。
- 句意:跟随在身边的黄狗抢先跑到前面去。
- “走到溪边忽自回”:
- 字词:“忽自回”,忽然自己返回。
- 句意:黄狗跑到溪边后忽然自己返回来了。
现代译文
我迈着悠闲的步伐去寻找春天,心情格外舒畅。
雨后,马蹄踏出的小道上积满了一洼洼的水。
跟随我的黄狗抢先跑到前面,
可跑到溪边却又突然自己折返了回来。
创作背景
范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是春日田园杂兴组诗中的一首,创作于其退隐田园期间。此时他远离官场的喧嚣,在田园中感受自然的美好与宁静,以诗歌记录下田园生活的点滴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对雨后蹄道积水、黄犬的行动等进行了细致的描写,如“雨余蹄道水如杯”“随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回”,生动地展现出田园生活的场景,使读者有身临其境之感。
- 拟人手法:赋予黄犬以人的行为和情感,“搀前去”“忽自回”将黄犬活泼、随性的特点表现得淋漓尽致,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的文字勾勒出鲜活的画面,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对诗人寻春及黄犬活动的描写,营造出一种轻松、闲适、充满生机的田园意境。诗人漫步在田园间,黄狗相伴,展现出人与自然和谐相处的美好画面,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受。
常见问题
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九》的作者和朝代是什么?
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日漫步乡间寻春的情景,通过对雨后道路积水、黄犬随行等细节的描写,展现出田园生活的闲适与生机,表达了诗人在春日田园中轻松愉悦的心情。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九》的创作背景是什么?
范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,全面而生动地描绘了乡村四季的生活和自然风光。这首诗是春日田园杂兴组诗中的一首,创作于其退隐田园期间。此时他远离官场的喧嚣,在田园中感受自然的美好与宁静,以诗歌记录下田园生活的点滴。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对雨后蹄道积水、黄犬的行动等进行了细致的描写,如“雨余蹄道水如杯”“随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回”,生动地展现出田园生活的场景,使读者有身临其境之感。 拟人手法 :赋予黄犬以人的行为和情感,“搀前去”“忽自回”将黄犬活泼、随性的特点表现得淋漓尽致,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却...