这首诗描绘了春日乡村的生活场景,通过社日祭祀活动以及儿童斗草等细节,展现了乡村热闹欢快的氛围和淳朴的民风,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱之情。
四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五
社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。
青枝满地花狼藉,知是儿孙鬭草来。
青枝满地花狼藉,知是儿孙鬭草来。
简要说明
逐句注释
- “社下烧钱鼓似雷”:
- 字词:“社”,指社日,古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社;“烧钱”,指焚烧纸钱来祭祀。
- 句意:社庙下面人们焚烧纸钱,鼓声像打雷一样响亮。
- “日斜扶得醉翁回”:
- 字词:“日斜”,太阳西斜;“醉翁”,指参加社日祭祀后喝醉的人。
- 句意:太阳西斜的时候,有人搀扶着喝醉的老人回家。
- “青枝满地花狼藉”:
- 字词:“狼藉”,杂乱不堪的样子。
- 句意:地上满是青枝和杂乱的花朵。
- “知是儿孙鬭草来”:
- 字词:“鬭草”,一种古代儿童游戏,也作“斗草”,用草进行比赛。
- 句意:由此知道是儿孙们玩斗草游戏留下的痕迹。
现代译文
社庙之下人们焚烧纸钱,鼓声如雷般震响,
太阳西斜,有人搀扶着醉酒的老人归来。
地上满是凌乱的青枝和花朵,
我知道这是儿孙们玩斗草游戏留下的景象。
创作背景
范成大晚年退居家乡苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,生动描绘了乡村四季的生活和自然景色。这首诗是其中春日田园杂兴的一首,创作时间大致在他归隐田园之后。当时他远离官场的喧嚣,亲身融入乡村生活,对乡村的民俗风情、农事活动等有了深入的体验和观察,于是用诗歌记录下这些美好的瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句描写社日祭祀时鼓声如雷、人们醉酒而归的热闹场景,是动态描写;后两句描绘地上青枝和花的狼藉之景,是静态描写。动静结合,既展现了社日的热闹欢快,又体现出乡村生活的自然闲适。
- 侧面烘托:通过描写地上青枝和花的狼藉,侧面烘托出儿孙们玩斗草时的活泼欢快,给读者留下了丰富的想象空间。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,但又生动形象地描绘出乡村生活的画面。像“鼓似雷”“醉翁回”“花狼藉”等表述,简洁明快,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐的乡村田园意境。社日祭祀的热闹场景和儿孙斗草的活泼画面,共同展现了乡村生活的丰富多彩和人们的安居乐业,让读者感受到了乡村生活的美好与宁静。
常见问题
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五》的作者和朝代是什么?
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了春日乡村的生活场景,通过社日祭祀活动以及儿童斗草等细节,展现了乡村热闹欢快的氛围和淳朴的民风,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱之情。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五》的创作背景是什么?
范成大晚年退居家乡苏州石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,生动描绘了乡村四季的生活和自然景色。这首诗是其中春日田园杂兴的一首,创作时间大致在他归隐田园之后。当时他远离官场的喧嚣,亲身融入乡村生活,对乡村的民俗风情、农事活动等有了深入的体验和观察,于是用诗歌记录下这些美好的瞬间。
《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描写社日祭祀时鼓声如雷、人们醉酒而归的热闹场景,是动态描写;后两句描绘地上青枝和花的狼藉之景,是静态描写。动静结合,既展现了社日的热闹欢快,又体现出乡村生活的自然闲适。 侧面烘托 :通过描写地上青枝和花的狼藉,侧面烘托出儿孙们玩斗草时的活泼欢快,给读者留下了丰富的想象空间。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,...