四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一

· 范成大

柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。
坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。

简要说明

这首诗描绘了春日乡村的田园景象,展现了乡村生活的宁静闲适。通过描写柳花、午鸡声、新桑等春日景色,以及诗人睡醒后观看蚕生的情景,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “柳花深巷午鸡声”:
    • 字词:“柳花”,柳树的花;“深巷”,幽深的小巷;“午鸡声”,中午时分鸡的叫声。
    • 句意:幽深的小巷中,柳花飞舞,传来中午时分鸡的叫声。
  • “桑叶尖新绿未成”:
    • 字词:“桑叶尖”,桑树新长出的叶子尖端;“绿未成”,叶子还没有完全变绿。
    • 句意:桑树新长出的叶子尖端,颜色还没有完全变绿。
  • “坐睡觉来无一事”:
    • 字词:“坐睡”,坐着打瞌睡;“觉来”,醒来;“无一事”,没有什么事情。
    • 句意:坐着打瞌睡醒来,发现没有什么事情可做。
  • “满窗晴日看蚕生”:
    • 字词:“满窗晴日”,满窗户都是晴朗的阳光;“看蚕生”,观看蚕卵孵化出幼蚕。
    • 句意:满窗户都是晴朗的阳光,静静地观看蚕卵孵化出幼蚕。

现代译文

幽深的小巷里柳花飞扬,中午传来阵阵鸡叫。
桑树的新叶刚冒尖,颜色还未完全变绿。
坐着打盹醒来后没什么事可忙,
就着满窗的阳光静静看蚕儿孵化生长。

创作背景

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗分“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首,全面而细致地描写了农村四季的生活和田园景色。这首诗是春日组的第一首,创作于他退隐田园时期,此时他远离官场的喧嚣,得以全身心感受田园生活的美好,通过诗歌表达对乡村生活的赞美与热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“柳花深巷午鸡声”从听觉角度写中午鸡的叫声,“桑叶尖新绿未成”从视觉角度描绘桑叶的形态和颜色,视听结合,生动地展现了春日乡村的景象。
    • 动静相宜:前两句描绘了柳花飞舞、鸡声传来、桑叶生长等动态和静态的画面,后两句写诗人坐着睡觉、醒来观蚕,是静态描写。动静结合,使诗歌富有画面感和生活气息。
  • 语言特色:语言自然清新、质朴平实,没有刻意的雕琢,却生动地勾勒出田园生活的场景,如“坐睡觉来无一事”直白地写出诗人闲适的状态,让人感觉亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。柳花、午鸡声、新桑、晴日、蚕生等意象组合在一起,构成了一幅充满生机和生活情趣的春日乡村画卷,表达了诗人在田园生活中所获得的宁静与满足。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日乡村的田园景象,展现了乡村生活的宁静闲适。通过描写柳花、午鸡声、新桑等春日景色,以及诗人睡醒后观看蚕生的情景,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受。

《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一》的创作背景是什么?

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,这组诗分“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”五组,每组十二首,全面而细致地描写了农村四季的生活和田园景色。这首诗是春日组的第一首,创作于他退隐田园时期,此时他远离官场的喧嚣,得以全身心感受田园生活的美好,通过诗歌表达对乡村生活的赞美与热爱。

《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“柳花深巷午鸡声”从听觉角度写中午鸡的叫声,“桑叶尖新绿未成”从视觉角度描绘桑叶的形态和颜色,视听结合,生动地展现了春日乡村的景象。 动静相宜 :前两句描绘了柳花飞舞、鸡声传来、桑叶生长等动态和静态的画面,后两句写诗人坐着睡觉、醒来观蚕,是静态描写。动静结合,使诗歌富有画面感和生活气息。 语言特色 :语言自然清新、质朴平实,没有刻意...