这首诗是范成大回应李子永来访所写的次韵之作。诗中既表达了对友人来访的感激,又流露出思乡之情。同时,通过描绘雨蝶、秋蚊等自然景象,展现出清幽的意境,最后邀请友人在新凉之际稍作停留,一起谈笑。
次韵李子永见访二首 其二
有意能停棹,多情易忆家。
清诗穿月胁,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
清诗穿月胁,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
简要说明
逐句注释
- “有意能停棹,多情易忆家”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“忆家”,思念家乡。
- 句意:你有意停下船前来探访,而我因为多情容易思念家乡。
- “清诗穿月胁,远梦绕天涯”:
- 字词:“清诗”,清新的诗歌;“月胁”,月亮的旁边,形容诗的清新超凡;“远梦”,悠远的梦境。
- 句意:你清新的诗作仿佛穿透了月亮的旁边,我的悠远梦境萦绕在天涯。
- “雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花”:
- 字词:“濡”,沾湿;“喙”,蚊子的嘴。
- 句意:雨中蝴蝶的翅膀沾湿了花粉,秋天的蚊子好像嘴中吐出花来。
- “新凉宜小驻,谈笑有丹砂”:
- 字词:“小驻”,稍作停留;“丹砂”,道教认为服丹砂可以延年益寿,这里可能象征着一种美好的精神寄托或谈资。
- 句意:新凉的天气适宜你稍作停留,我们谈笑之间就如同有丹砂相伴一样惬意。
现代译文
你有意停下船只前来探访,
我多情的心却容易把家想。
你清新的诗如穿透月旁,
我悠远的梦绕在那天涯上。
雨中蝴蝶翅膀沾满了花粉,
秋蚊的嘴好似吐出了花芳。
新凉的天气你宜稍作停留,
谈笑之中似有丹砂在身旁。
创作背景
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波。李子永来访,范成大以诗相和。具体创作时间难以精准确定,但此时范成大可能在异地为官或漂泊,友人的到访让他在异乡有了一丝慰藉,同时也勾起了他的思乡之情,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“清诗穿月胁,远梦绕天涯”中,“清诗”是实,“穿月胁”是虚,通过想象展现出诗的超凡;“远梦”是虚,“绕天涯”则将虚景具体化,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 比喻:“秋蚊喙吐花”将秋蚊的样子进行奇特的比喻,增添了诗歌的趣味性和奇幻感。
- 语言特色:语言优美,富有想象力。如“穿月胁”“喙吐花”等表达,打破常规,使诗歌具有独特的艺术魅力。同时用词精准,“濡”字生动地写出了雨蝶翅膀被花粉沾湿的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、奇幻的意境。雨蝶、秋蚊等意象构成了一幅细腻的画面,加上“新凉”的氛围烘托,使整首诗充满了宁静而又惬意的感觉。同时,又在这种意境中融入了思乡之情和对友人来访的欣喜,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《次韵李子永见访二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵李子永见访二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《次韵李子永见访二首 其二》主要写了什么?
这首诗是范成大回应李子永来访所写的次韵之作。诗中既表达了对友人来访的感激,又流露出思乡之情。同时,通过描绘雨蝶、秋蚊等自然景象,展现出清幽的意境,最后邀请友人在新凉之际稍作停留,一起谈笑。
《次韵李子永见访二首 其二》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波。李子永来访,范成大以诗相和。具体创作时间难以精准确定,但此时范成大可能在异地为官或漂泊,友人的到访让他在异乡有了一丝慰藉,同时也勾起了他的思乡之情,于是写下此诗。
《次韵李子永见访二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“清诗穿月胁,远梦绕天涯”中,“清诗”是实,“穿月胁”是虚,通过想象展现出诗的超凡;“远梦”是虚,“绕天涯”则将虚景具体化,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 比喻 :“秋蚊喙吐花”将秋蚊的样子进行奇特的比喻,增添了诗歌的趣味性和奇幻感。 语言特色 :语言优美,富有想象力。如“穿月胁”“喙吐花”等表达,打破常规,使诗歌具有独特的艺术魅力。...