这首诗围绕友人子明的来访展开,表达了诗人见到友人时的欣喜,又流露出友人即将归去的愁绪。同时提及两人生活状态的变化,最后以疑问表达对友人未来再次来访的期待与不确定之感。
留游子明
得得跫音喜,匆匆笑口开。
牢愁攻易破,归梦挽难回。
我已疏茶椀,君今减酒杯。
不知乘兴棹,更得几回来。
牢愁攻易破,归梦挽难回。
我已疏茶椀,君今减酒杯。
不知乘兴棹,更得几回来。
简要说明
逐句注释
- “得得跫音喜,匆匆笑口开”:
- 字词:“得得”,形容马蹄声或脚步声;“跫音”,脚步声。
- 句意:听到你那熟悉的脚步声我满心欢喜,急忙绽开笑容。
- “牢愁攻易破,归梦挽难回”:
- 字词:“牢愁”,忧愁、忧郁;“挽”,拉回。
- 句意:忧愁在你的到来后很容易就被驱散了,但你归去的念头却难以挽回。
- “我已疏茶椀,君今减酒杯”:
- 字词:“茶椀”,茶杯;“减酒杯”,减少饮酒。
- 句意:我已经疏远了喝茶之事,你如今也减少了饮酒。
- “不知乘兴棹,更得几回来”:
- 字词:“乘兴棹”,源自王子猷雪夜访戴的典故,指趁着兴致而来;“棹”,船桨,这里指代乘船。
- 句意:不知道你以后趁着兴致而来,还能有几回呢。
现代译文
听到你那清脆的脚步声我满心欢畅,
匆忙间绽开笑容迎接你的到访。
忧愁在你的到来下轻易就被驱散,
可你归去的念头却难以再挽回。
我已经很少再端起那喝茶的杯子,
你如今也减少了举杯饮酒的次数。
不知你以后趁着兴致前来探访,
这样的相聚还能有多少回呢。
创作背景
范成大生活在南宋时期,是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人子明前来拜访诗人,短暂相聚后又要离去。诗人可能在人生某个阶段,生活状态有所改变,友人也是如此,因而借诗抒发与友人相聚的欣喜、离别愁绪以及对未来相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“得得跫音喜,匆匆笑口开”中“喜”与“匆匆”形成对比,表现出见到友人的欢喜与友人即将离去的急切之间的矛盾。“牢愁攻易破,归梦挽难回”将忧愁容易被驱散和友人归意难回对比,强化了友人要走的无奈。
- 用典:“不知乘兴棹”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了对友人未来能否再次乘兴来访的不确定。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“我已疏茶椀,君今减酒杯”直白地描述两人生活状态的变化,却充满生活气息,真实地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。前两句描绘出友人来访时的喜悦场景,而后文逐渐流露出友人要走的愁绪以及对未来相聚的担忧,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊和离别的不舍。
常见问题
《留游子明》的作者和朝代是什么?
《留游子明》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《留游子明》主要写了什么?
这首诗围绕友人子明的来访展开,表达了诗人见到友人时的欣喜,又流露出友人即将归去的愁绪。同时提及两人生活状态的变化,最后以疑问表达对友人未来再次来访的期待与不确定之感。
《留游子明》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人子明前来拜访诗人,短暂相聚后又要离去。诗人可能在人生某个阶段,生活状态有所改变,友人也是如此,因而借诗抒发与友人相聚的欣喜、离别愁绪以及对未来相聚的期待。
《留游子明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“得得跫音喜,匆匆笑口开”中“喜”与“匆匆”形成对比,表现出见到友人的欢喜与友人即将离去的急切之间的矛盾。“牢愁攻易破,归梦挽难回”将忧愁容易被驱散和友人归意难回对比,强化了友人要走的无奈。 用典 :“不知乘兴棹”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了对友人未来能否再次乘兴来访的不确定。 语言特色 :语言质朴自然...