春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二

· 范成大

酒冷花寒无好怀,柴荆终日为谁开。
三分春色三分雨,疋似东风本不来。

简要说明

这首诗描绘了春日里风雨不断、无一日晴的景象,借瓶花抒发了诗人内心的烦闷和无奈之情。诗人感慨在这样的坏天气中,春色被雨水占据,仿佛东风未曾来过,流露出对美好春光的惋惜。

逐句注释

  • “酒冷花寒无好怀”:
    • 字词:“好怀”,美好的情怀。
    • 句意:酒已变凉,花也带着寒意,让人没有一点美好的心情。
  • “柴荆终日为谁开”:
    • 字词:“柴荆”,柴门,代指居所。
    • 句意:柴门整日开着,却不知是为谁而开。
  • “三分春色三分雨”:
    • 字词:“三分春色”,形容春天的景色。
    • 句意:整个春天的景色都被雨水占据了。
  • “疋似东风本不来”:
    • 字词:“疋似”,好像;“东风”,春风,象征着春天。
    • 句意:好像春风根本就没有来过一样。

现代译文

酒凉了,花也透着寒意,我全无美好的心情。
柴门整日敞开着,却不知是为谁而等待。
整个春天的景色都被雨水笼罩,
就好像春风根本未曾吹拂过来。

创作背景

范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。春日本是万物复苏、充满生机的时节,但当时风雨不断,无一日晴朗。诗人面对这样的天气,无法尽情享受美好的春光,内心烦闷,于是借瓶花创作了这两首绝句,此为其二,以表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对“酒冷花寒”“柴荆终日开”等景象的描写,又有“无好怀”的情感抒发,将诗人内心的烦闷与春日风雨的景象紧密融合,借景抒情,使情感表达更加深沉。
    • 夸张与假设:“三分春色三分雨”运用夸张的手法,强调了雨水对春色的占据;“疋似东风本不来”则是一种假设,进一步突出了诗人对风雨破坏春光的无奈和惋惜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却能精准地传达出诗人的情感。如“无好怀”“为谁开”等表述,直接抒发了诗人内心的烦闷和孤寂。
  • 意境营造:通过对酒、花、柴门、风雨等意象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者深刻感受到诗人在春日里的无奈和失落,引发共鸣。

常见问题

《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里风雨不断、无一日晴的景象,借瓶花抒发了诗人内心的烦闷和无奈之情。诗人感慨在这样的坏天气中,春色被雨水占据,仿佛东风未曾来过,流露出对美好春光的惋惜。

《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。春日本是万物复苏、充满生机的时节,但当时风雨不断,无一日晴朗。诗人面对这样的天气,无法尽情享受美好的春光,内心烦闷,于是借瓶花创作了这两首绝句,此为其二,以表达自己的感受。

《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对“酒冷花寒”“柴荆终日开”等景象的描写,又有“无好怀”的情感抒发,将诗人内心的烦闷与春日风雨的景象紧密融合,借景抒情,使情感表达更加深沉。 夸张与假设 :“三分春色三分雨”运用夸张的手法,强调了雨水对春色的占据;“疋似东风本不来”则是一种假设,进一步突出了诗人对风雨破坏春光的无奈和惋惜。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂...