这首诗描绘了元夕过后连续阴天的景象,表达了诗人对春天迟迟不来的期盼,以及在这阴冷氛围中所产生的孤寂、愁闷之情。
元夕后连阴
问讯东风几日来,冷烟寒雾锁池台。
扫空积雪翻成雨,收尽残灯未见梅。
夜饮厌厌非老伴,春阴漠漠是愁媒。
谁能腰鼓催花信,快打凉州百面雷。
扫空积雪翻成雨,收尽残灯未见梅。
夜饮厌厌非老伴,春阴漠漠是愁媒。
谁能腰鼓催花信,快打凉州百面雷。
简要说明
逐句注释
- “问讯东风几日来,冷烟寒雾锁池台”:
- 字词:“问讯”,打听、询问;“东风”,春风;“锁”,笼罩。
- 句意:询问春风什么时候能来,寒冷的烟雾笼罩着池沼楼台。
- “扫空积雪翻成雨,收尽残灯未见梅”:
- 字词:“翻成”,反而变成;“残灯”,元宵节过后残留的灯。
- 句意:扫除了积雪却反而下起雨来,收尽了残灯也没有见到梅花开放。
- “夜饮厌厌非老伴,春阴漠漠是愁媒”:
- 字词:“厌厌”,精神不振的样子;“漠漠”,阴沉的样子;“愁媒”,引发愁绪的媒介。
- 句意:夜晚饮酒却提不起精神,因为没有老友相伴,春天的阴沉天气更是引发愁绪的媒介。
- “谁能腰鼓催花信,快打凉州百面雷”:
- 字词:“腰鼓”,一种打击乐器;“花信”,花开的消息;“凉州”,曲调名。
- 句意:谁能敲起腰鼓来催促花开的消息,像急擂《凉州》曲那样敲出百面鼓声。
现代译文
我询问春风究竟什么时候到来,
寒冷的烟雾紧紧笼罩着池沼楼台。
扫除了积雪却反倒变成了雨,
收尽了残灯也不见梅花盛开。
夜晚饮酒提不起精神,因无老友相伴,
春天的阴沉天气更增添了我的愁怀。
谁能敲起腰鼓来催促花开的消息,
像急擂《凉州》曲那样擂出百面惊雷。
创作背景
范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“元夕后连阴”可知,是在元宵节过后连续阴天的日子里所作。当时可能由于天气的阴冷和春天迟迟未到,再加上身边缺少知己相伴,诗人的心境较为孤寂愁闷,从而写下此诗以抒发内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“冷烟寒雾”“积雪翻成雨”“春阴漠漠”等景象,营造出一种阴冷、压抑的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂、愁闷之情。
- 想象联想:最后两句“谁能腰鼓催花信,快打凉州百面雷”,诗人展开想象,希望有人能敲起腰鼓催促花开,表达了诗人对春天早日到来的急切期盼。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“问讯东风几日来”“收尽残灯未见梅”等语句,直白地表达了诗人的情感和所见之景。同时,“冷烟寒雾”“春阴漠漠”等词语的运用,又增添了诗歌的画面感和意境美。
- 意境营造:整首诗营造出一种阴冷、孤寂、愁闷的意境。前两联的写景为后两联的抒情做铺垫,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人在等待春天到来时的无奈和期盼。
常见问题
《元夕后连阴》的作者和朝代是什么?
《元夕后连阴》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《元夕后连阴》主要写了什么?
这首诗描绘了元夕过后连续阴天的景象,表达了诗人对春天迟迟不来的期盼,以及在这阴冷氛围中所产生的孤寂、愁闷之情。
《元夕后连阴》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“元夕后连阴”可知,是在元宵节过后连续阴天的日子里所作。当时可能由于天气的阴冷和春天迟迟未到,再加上身边缺少知己相伴,诗人的心境较为孤寂愁闷,从而写下此诗以抒发内心感受。
《元夕后连阴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“冷烟寒雾”“积雪翻成雨”“春阴漠漠”等景象,营造出一种阴冷、压抑的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂、愁闷之情。 想象联想 :最后两句“谁能腰鼓催花信,快打凉州百面雷”,诗人展开想象,希望有人能敲起腰鼓催促花开,表达了诗人对春天早日到来的急切期盼。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“问讯东风几日来”“收尽残灯未见梅”...