这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人复杂的心境。诗中既有因饮酒少遭人嗤笑、病中独醒的感慨,又提及对前人诗词的感怀,还讲述自己破戒尝试新酒法的经历,最后则体现出诗人对长生之事的一种淡然态度。
云露
饮少尝遭大户嗤,病中全是独醒时。
三年鲁望自怜赋,万祀渊明真止诗。
破戒忽传云露法,赏心仍把雪梅枝。
一杯未问长生事,先罥蛛尘药裹丝。
三年鲁望自怜赋,万祀渊明真止诗。
破戒忽传云露法,赏心仍把雪梅枝。
一杯未问长生事,先罥蛛尘药裹丝。
简要说明
逐句注释
- “饮少尝遭大户嗤,病中全是独醒时”:
- 字词:“大户”,指酒量很大的人;“嗤”,讥笑;“独醒”,语出屈原“众人皆醉我独醒”,这里指自己在病中对世事有清醒的认识。
- 句意:自己酒量小,曾经遭到那些酒量很大的人的讥笑;在生病的时候,自己就像那独醒之人一样。
- “三年鲁望自怜赋,万祀渊明真止诗”:
- 字词:“鲁望”,指唐代诗人陆龟蒙,他曾写有自怜的赋;“万祀”,万年;“渊明”,指东晋诗人陶渊明,“真止诗”可能指陶渊明表达人生真谛、适可而止思想的诗。
- 句意:像陆龟蒙那样三年自怜的赋,又像陶渊明流传万年表达真意的诗,都让自己有所感触。
- “破戒忽传云露法,赏心仍把雪梅枝”:
- 字词:“破戒”,打破自己戒酒的戒律;“云露法”,指制作云露酒的方法;“赏心”,心情愉悦。
- 句意:忽然传来云露酒的酿造方法,自己便破戒尝试;心情愉悦时,手中还握着雪后的梅枝。
- “一杯未问长生事,先罥蛛尘药裹丝”:
- 字词:“问”,探求;“罥”,缠绕;“药裹丝”,药包上的丝线。
- 句意:还没来得及探求一杯酒能否带来长生之事,酒杯先被药包上沾满蛛尘的丝线缠绕住了。
现代译文
我酒量小,曾遭到那些大酒量人的讥笑,
生病时,我就像那独醒者般保持清醒。
陆龟蒙三年自怜的赋让我感同身受,
陶渊明流传万年的真意之诗令我动容。
忽然传来云露酒的酿造方法,我破了戒酒的戒律,
心情愉悦时,手中还握着雪后的梅枝。
还没来得及问这一杯酒能否带来长生,
酒杯却先被药包上沾满蛛尘的丝线缠住。
创作背景
范成大是南宋时期的诗人。他一生仕途起伏,身体也常有疾病困扰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病中”等表述推测,应是他在身体不适期间所作。当时可能身边有人向他传授云露酒的酿造方法,从而引发了他一系列的感慨与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“独醒”“鲁望自怜赋”“渊明真止诗”等典故,丰富了诗歌的内涵,借前人之事表达自己的心境和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:“饮少遭大户嗤”体现出自己与大酒量之人的对比,突出自己饮酒少的特点;“一杯未问长生事,先罥蛛尘药裹丝”将追求长生的想法与现实中被药包丝线缠绕的情景对比,表现出理想与现实的落差,增添了诗歌的讽刺意味和感慨之情。
- 语言特色:语言平实自然,却又蕴含深意。如“破戒忽传云露法,赏心仍把雪梅枝”,以简洁的语言描绘出自己破戒饮酒、赏梅的情景,生动地展现出当时的心境。
- 意境营造:通过描写自己病中饮酒、赏梅等情景,营造出一种略带孤寂又有一丝闲适的意境。诗中既有对自身境遇的感慨,又有对生活小乐趣的捕捉,使整首诗的意境丰富而复杂,让读者能感受到诗人内心的矛盾与豁达。
常见问题
《云露》的作者和朝代是什么?
《云露》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《云露》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人复杂的心境。诗中既有因饮酒少遭人嗤笑、病中独醒的感慨,又提及对前人诗词的感怀,还讲述自己破戒尝试新酒法的经历,最后则体现出诗人对长生之事的一种淡然态度。
《云露》的创作背景是什么?
范成大是南宋时期的诗人。他一生仕途起伏,身体也常有疾病困扰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病中”等表述推测,应是他在身体不适期间所作。当时可能身边有人向他传授云露酒的酿造方法,从而引发了他一系列的感慨与思考。
《云露》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“独醒”“鲁望自怜赋”“渊明真止诗”等典故,丰富了诗歌的内涵,借前人之事表达自己的心境和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“饮少遭大户嗤”体现出自己与大酒量之人的对比,突出自己饮酒少的特点;“一杯未问长生事,先罥蛛尘药裹丝”将追求长生的想法与现实中被药包丝线缠绕的情景对比,表现出理想与现实的落差,增添了诗歌的讽刺意...