丙午新正书怀十首 其八

· 范成大

经过扫轨但幽栖,巢稳林深寄一枝。
栗里归来窗下卧,香山老去病中诗。
东风马耳尘劳后,半夜鸡声睡熟时。
俯仰平生尽尘迹,恰如腷膊几枰棋。

简要说明

这首诗表达了诗人归隐幽栖的生活状态与心境。通过引用典故展现自己的人生经历,抒发了对过往尘世劳顿的感慨,以及对人生如棋的喟叹。

逐句注释

  • “经过扫轨但幽栖,巢稳林深寄一枝”:
    • 字词:“扫轨”,指谢绝宾客;“幽栖”,隐居;“寄一枝”,典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安身之处。
    • 句意:谢绝宾客往来,只是隐居生活,如同鸟儿在幽深树林里有个安稳的巢安身。
  • “栗里归来窗下卧,香山老去病中诗”:
    • 字词:“栗里”,是陶渊明隐居之地,这里指代陶渊明;“香山”,指白居易,他号香山居士。
    • 句意:就像陶渊明归来后在窗下闲卧,白居易年老后在病中写诗一样。
  • “东风马耳尘劳后,半夜鸡声睡熟时”:
    • 字词:“东风马耳”,出自李白《答王十二寒夜独酌有怀》“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳”,表示对世事的不在意;“尘劳”,指尘世的劳累。
    • 句意:在尘世劳累后对世事已不在意,在半夜鸡叫时却已熟睡。
  • “俯仰平生尽尘迹,恰如腷膊几枰棋”:
    • 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“腷膊”,象声词,形容下棋落子的声音;“枰”,棋盘。
    • 句意:回首一生,尽是尘世的痕迹,就好像那落子声中下过的几盘棋。

现代译文

谢绝宾客往来,只是隐居幽处,
如鸟儿在深林安稳筑巢栖息。
好似陶渊明归来窗下安卧,
又像白居易年老病中赋诗。
尘世劳顿后对世事已不在意,
半夜鸡叫时我早已沉沉睡去。
回首平生全是尘世的踪迹,
恰如那落子声中的几盘棋局。

创作背景

范成大生活在南宋时期,一生仕途波折。这首诗创作于丙午年新春,此时他可能已历经官场沉浮,选择归隐。在新春之际,回顾自己的人生经历,有感而发写下此诗,表达对过去的感慨和对当下隐居生活的一种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“寄一枝”“栗里”“香山”“东风马耳”等,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的心境与经历,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:将尘世的劳顿与隐居的闲适对比,如“东风马耳尘劳后,半夜鸡声睡熟时”,突出诗人对尘世的超脱和对当下宁静生活的享受。
  • 语言特色:语言较为质朴,用典自然融入诗句,没有刻意雕琢之感,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、悠远且带有感慨的意境。前两联描绘出隐居的闲适画面,后两联则在对人生的回顾中流露出一种淡淡的感慨,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《丙午新正书怀十首 其八》的作者和朝代是什么?

《丙午新正书怀十首 其八》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《丙午新正书怀十首 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人归隐幽栖的生活状态与心境。通过引用典故展现自己的人生经历,抒发了对过往尘世劳顿的感慨,以及对人生如棋的喟叹。

《丙午新正书怀十首 其八》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,一生仕途波折。这首诗创作于丙午年新春,此时他可能已历经官场沉浮,选择归隐。在新春之际,回顾自己的人生经历,有感而发写下此诗,表达对过去的感慨和对当下隐居生活的一种心境。

《丙午新正书怀十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“寄一枝”“栗里”“香山”“东风马耳”等,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的心境与经历,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :将尘世的劳顿与隐居的闲适对比,如“东风马耳尘劳后,半夜鸡声睡熟时”,突出诗人对尘世的超脱和对当下宁静生活的享受。 语言特色 :语言较为质朴,用典自然融入诗句,没有刻意雕琢之感,却能准确地...