这首诗描绘了卖鱼菜者在雪中艰难求售的凄惨情景,表达了诗人对底层劳动人民在寒冬中为生计奔波、忍饥挨饿的深切同情。
雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一
饭箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。
岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。
岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。
简要说明
逐句注释
- “饭箩驱出敢偷闲”:
- 字词:“饭箩”,这里代表维持生计的饭碗;“驱出”,被迫出门;“敢”,怎敢。
- 句意:为了谋生,被迫出门,怎敢有一丝偷闲。
- “雪胫冰须惯忍寒”:
- 字词:“胫”,小腿;“雪胫”,小腿沾满雪;“冰须”,胡须结着冰。
- 句意:小腿上沾满雪,胡须结着冰,早已习惯了忍受寒冷。
- “岂是不能扃户坐”:
- 字词:“扃户”,关门。
- 句意:难道是不能关上门在家中坐着吗?
- “忍寒犹可忍饥难”:
- 字词:“犹可”,还可以。
- 句意:忍受寒冷还可以,忍受饥饿就太难了。
现代译文
为了生计被迫出门,哪敢有片刻偷闲,
小腿沾满雪,胡须结着冰,早已习惯了严寒。
难道是不能关上门在家中安坐吗?
忍受寒冷还算可以,忍受饥饿实在太难。
创作背景
范成大生活在南宋时期,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但当时可能处于寒冷的冬季,诗人听到墙外卖鱼菜者凄惨的求售声,联想到他们为了生存而在恶劣环境中艰难挣扎的情景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“雪胫冰须”通过对卖鱼菜者小腿和胡须的细节刻画,生动形象地展现了他们在雪中受冻的凄惨状况,增强了诗歌的感染力。
- 设问:“岂是不能扃户坐”以设问的方式引发读者思考,然后用“忍寒犹可忍饥难”给出答案,突出了卖鱼菜者为了生存不得不忍受寒冷出门谋生的无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,用简洁的文字描绘出深刻的社会现实,使读者能够直接感受到卖鱼菜者的苦难生活。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、凄惨的意境,通过描写卖鱼菜者在雪中求售的场景,展现出社会底层人民生活的艰难,同时也蕴含着诗人对他们的深切同情。
常见问题
《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一》的作者和朝代是什么?
《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了卖鱼菜者在雪中艰难求售的凄惨情景,表达了诗人对底层劳动人民在寒冬中为生计奔波、忍饥挨饿的深切同情。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但当时可能处于寒冷的冬季,诗人听到墙外卖鱼菜者凄惨的求售声,联想到他们为了生存而在恶劣环境中艰难挣扎的情景,有感而发创作了此诗。
《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“雪胫冰须”通过对卖鱼菜者小腿和胡须的细节刻画,生动形象地展现了他们在雪中受冻的凄惨状况,增强了诗歌的感染力。 设问 :“岂是不能扃户坐”以设问的方式引发读者思考,然后用“忍寒犹可忍饥难”给出答案,突出了卖鱼菜者为了生存不得不忍受寒冷出门谋生的无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,用简洁的文字描绘出深刻的社会现实,使读者能够直...