乙巳十月朔开炉三首 其一

· 范成大

石湖今日开炉,纸窗银白新糊。
童子烧红榾柮,老翁睡煖氍毹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在乙巳年十月初一开炉时的生活场景,展现了冬日炉边的温馨惬意,体现出诗人闲适、安适的心境。

逐句注释

  • “石湖今日开炉”:
    • 字词:“石湖”,范成大晚年退居苏州石湖,这里是他的居所;“开炉”,开启火炉,通常在冬季开始时进行。
    • 句意:在石湖的家中,今天开始烧起了火炉。
  • “纸窗银白新糊”:
    • 字词:“纸窗”,用纸糊的窗户;“银白”,形容窗户纸洁白的样子。
    • 句意:窗户刚刚糊上了洁白的新纸。
  • “童子烧红榾柮”:
    • 字词:“童子”,指家中的僮仆;“榾柮”,指块状的木柴。
    • 句意:僮仆把块状的木柴烧得通红。
  • “老翁睡煖氍毹”:
    • 字词:“老翁”,诗人自指;“煖”,同“暖”;“氍毹”,一种毛织的地毯。
    • 句意:老人在温暖的毛织地毯上安然入睡。

现代译文

在石湖的家中,今天开始烧起了火炉,
窗户刚刚糊上了洁白的新纸。
僮仆把块状的木柴烧得通红,
我在温暖的毛织地毯上甜甜睡去。

创作背景

这首诗创作于乙巳年(具体年份需结合范成大生平进一步考证)十月初一。范成大晚年退居石湖,远离了官场的喧嚣。冬季开炉是生活中的一个平常场景,诗人通过对这一场景的描写,反映出他晚年闲适自在的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,诗人用简洁质朴的语言,如实地描绘出开炉时的场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面。如“童子烧红榾柮,老翁睡煖氍毹”,直接勾勒出僮仆烧柴、老人安睡的情景,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。像“石湖今日开炉,纸窗银白新糊”,口语化的表达让整首诗充满了生活气息,亲切自然。
  • 意境营造:营造出一种温暖、宁静、闲适的意境。新糊的纸窗、烧红的木柴、暖融融的地毯,这些元素组合在一起,描绘出一幅冬日温馨的家居图,表现出诗人晚年生活的安逸和内心的平静。

常见问题

《乙巳十月朔开炉三首 其一》的作者和朝代是什么?

《乙巳十月朔开炉三首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《乙巳十月朔开炉三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在乙巳年十月初一开炉时的生活场景,展现了冬日炉边的温馨惬意,体现出诗人闲适、安适的心境。

《乙巳十月朔开炉三首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于乙巳年(具体年份需结合范成大生平进一步考证)十月初一。范成大晚年退居石湖,远离了官场的喧嚣。冬季开炉是生活中的一个平常场景,诗人通过对这一场景的描写,反映出他晚年闲适自在的生活状态和心境。

《乙巳十月朔开炉三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,诗人用简洁质朴的语言,如实地描绘出开炉时的场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面。如“童子烧红榾柮,老翁睡煖氍毹”,直接勾勒出僮仆烧柴、老人安睡的情景,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。像“石湖今日开炉,纸窗银白新糊”,口语化的表达让整首诗充满了生活气息,亲切自然。 意境营造 :营造出一种温暖、宁静、闲...