这首诗描绘了诗人拜访马侍中亭时的所见所感,展现了亭子周边清幽雅致的环境,表达了诗人在此处流连忘返、沉醉于宁静氛围,忘却时间流逝的闲适之情。
过马侍中亭
草色照双扉,轩车到客稀。
苔衣香屐迹,花绶少尘飞。
薄望怜池净,开畦爱雨肥。
相过忘日昃,坐待白云归。
苔衣香屐迹,花绶少尘飞。
薄望怜池净,开畦爱雨肥。
相过忘日昃,坐待白云归。
简要说明
逐句注释
- “草色照双扉,轩车到客稀”:
- 字词:“双扉”,两扇门,指亭子的门;“轩车”,有篷的车,这里代指宾客。
- 句意:翠绿的草色映照在亭子的两扇门上,前来拜访的宾客稀少。
- “苔衣香屐迹,花绶少尘飞”:
- 字词:“苔衣”,青苔;“香屐”,散发香气的木屐;“花绶”,本指彩色丝带,这里形容周围景色如彩带般美丽。
- 句意:青苔上留下了穿着香屐的人的足迹,周围景色优美且少有人来,很少有尘土飞扬。
- “薄望怜池净,开畦爱雨肥”:
- 字词:“薄望”,稍稍眺望;“畦”,田园中分成的小区。
- 句意:稍稍眺望,喜爱那清澈洁净的池塘;看到新开辟的田园,喜欢那滋润土地的雨水。
- “相过忘日昃,坐待白云归”:
- 字词:“日昃”,太阳偏西;“坐待”,坐着等待。
- 句意:前来拜访马侍中亭,忘记了太阳已经偏西,坐着等待白云归来。
现代译文
翠绿草色映照在亭子双扉上,
乘坐轩车来访的宾客很稀少。
青苔上留下香屐走过的痕迹,
周围景色美少有人尘土不扬。
稍稍眺望怜爱那清澈的池塘,
新开田园喜爱那滋润的雨泽。
前来拜访忘记了太阳已偏西,
静静坐着等待那白云飘归来。
创作背景
陈翊生活于唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以精确确定。马侍中应是当时的一位官员,从诗中可推测,诗人拜访马侍中亭时,此处环境清幽,少有人至。诗人可能在闲暇之时,为了访友或游览,来到这一亭子,被周围的景色所吸引,从而创作了此诗,以表达自己的闲适心境和对自然之美的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“苔衣香屐迹”为静景,描绘了青苔上留下的屐痕;“少尘飞”则暗示了动态,表明因少有人来所以尘土不飞扬,动静结合,使画面更具生机。“薄望怜池净”是静,“坐待白云归”则有一种动态的等待之感,二者相互映衬,增添了诗歌的层次感。
- 借景抒情:诗中通过描写草色、池塘、田园、白云等自然景色,抒发了诗人对这种宁静、清幽环境的喜爱和陶醉之情。如“薄望怜池净,开畦爱雨肥”,直接表达了诗人对所见之景的怜惜与喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“照”字生动地写出了草色的鲜亮,映照在门上的情景;“怜”“爱”等字直接抒发情感,使读者能感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从草色映照的亭子,到少有人至的环境,再到清澈的池塘和新开的田园,最后到坐着等待白云归来,描绘出一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的闲适与自在。
常见问题
《过马侍中亭》的作者和朝代是什么?
《过马侍中亭》的作者是陈翊,页面按唐作品展示。
《过马侍中亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访马侍中亭时的所见所感,展现了亭子周边清幽雅致的环境,表达了诗人在此处流连忘返、沉醉于宁静氛围,忘却时间流逝的闲适之情。
《过马侍中亭》的创作背景是什么?
陈翊生活于唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以精确确定。马侍中应是当时的一位官员,从诗中可推测,诗人拜访马侍中亭时,此处环境清幽,少有人至。诗人可能在闲暇之时,为了访友或游览,来到这一亭子,被周围的景色所吸引,从而创作了此诗,以表达自己的闲适心境和对自然之美的喜爱。
《过马侍中亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“苔衣香屐迹”为静景,描绘了青苔上留下的屐痕;“少尘飞”则暗示了动态,表明因少有人来所以尘土不飞扬,动静结合,使画面更具生机。“薄望怜池净”是静,“坐待白云归”则有一种动态的等待之感,二者相互映衬,增添了诗歌的层次感。 借景抒情 :诗中通过描写草色、池塘、田园、白云等自然景色,抒发了诗人对这种宁静、清幽环境的喜爱和陶醉之情。如“薄望...