题张希贤纸本花四首 鸡冠

· 范成大

号名极形似,摹写与真逼。
聊以画滑稽,慰我秋园寂。

简要说明

这首诗围绕范成大看到张希贤所画的鸡冠花纸本画展开。诗中先是夸赞画作与鸡冠花极为相似,随后表明欣赏此画能为自己寂寥的秋园带来慰藉,体现出诗人对这幅画的喜爱之情。

逐句注释

  • “号名极形似”:
    • 字词:“号名”,这里指鸡冠花的名称和形态特征;“极”,非常。
    • 句意:鸡冠花的名称和它本身的形态特征极为相似。
  • “摹写与真逼”:
    • 字词:“摹写”,指画家作画的描绘;“逼”,接近。
    • 句意:画家把鸡冠花描绘得和真实的鸡冠花十分接近。
  • “聊以画滑稽”:
    • 字词:“聊以”,姑且用来;“滑稽”,这里有诙谐、有趣的意味,指画作带来的别样趣味。
    • 句意:姑且把这幅画当作带来趣味的事物。
  • “慰我秋园寂”:
    • 字词:“慰”,慰藉;“寂”,寂寥、寂静。
    • 句意:来慰藉我秋日园中的寂寥之感。

现代译文

鸡冠花的名号和它的形态极其相似,
画家把它描摹得和真花几乎一样。
姑且把这幅画当作有趣的物件,
来慰藉我秋日花园里的寂寥时光。

创作背景

范成大是南宋著名诗人,他晚年退居石湖,生活闲适,常以身边事物为题材进行创作。此诗创作时,或许在秋季,他的花园略显寂寥,恰逢看到张希贤所画的鸡冠花纸本画,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抒:诗的前两句先高度赞扬了画作与鸡冠花的相似度,为后两句抒情做铺垫,后两句直接抒发了画作给自己秋园寂寥带来慰藉的情感,情感表达自然流畅。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但简洁明快地表达出了诗人对画作的评价和自身的感受。
  • 意境营造:通过对画作的描述和自身感受的表达,营造出一种宁静、闲适又略带寂寥的秋日意境。读者能从诗中感受到诗人在秋园中的那份宁静心境,以及画作给这宁静带来的一丝别样趣味。

常见问题

《题张希贤纸本花四首 鸡冠》的作者和朝代是什么?

《题张希贤纸本花四首 鸡冠》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题张希贤纸本花四首 鸡冠》主要写了什么?

这首诗围绕范成大看到张希贤所画的鸡冠花纸本画展开。诗中先是夸赞画作与鸡冠花极为相似,随后表明欣赏此画能为自己寂寥的秋园带来慰藉,体现出诗人对这幅画的喜爱之情。

《题张希贤纸本花四首 鸡冠》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人,他晚年退居石湖,生活闲适,常以身边事物为题材进行创作。此诗创作时,或许在秋季,他的花园略显寂寥,恰逢看到张希贤所画的鸡冠花纸本画,有感而发创作了这首诗。

《题张希贤纸本花四首 鸡冠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抒 :诗的前两句先高度赞扬了画作与鸡冠花的相似度,为后两句抒情做铺垫,后两句直接抒发了画作给自己秋园寂寥带来慰藉的情感,情感表达自然流畅。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但简洁明快地表达出了诗人对画作的评价和自身的感受。 意境营造 :通过对画作的描述和自身感受的表达,营造出一种宁静、闲适又略带寂寥的秋日意境。读者能从诗中感受到...