题徐熙杏花

· 范成大

老枝当岁寒,芳花春澹泞。
雾绡轻欲无,娇红恐飞去。

简要说明

这首诗描绘了徐熙所画杏花的形象,通过对老枝、花朵的描写,展现出杏花在不同时节的姿态与神韵,表达了诗人对画作中杏花之美的赞赏。

逐句注释

  • “老枝当岁寒”:
    • 字词:“当”,面对;“岁寒”,寒冷的时节。
    • 句意:苍老的树枝在寒冷的时节挺立着。
  • “芳花春澹泞”:
    • 字词:“芳花”,芬芳的花朵;“澹泞”,形容花色淡雅、轻柔的样子。
    • 句意:芬芳的杏花在春天里呈现出淡雅轻柔的姿态。
  • “雾绡轻欲无”:
    • 字词:“雾绡”,像薄雾一样的轻纱,这里形容杏花的轻薄。
    • 句意:杏花如同薄雾般的轻纱,轻盈得几乎要消失不见。
  • “娇红恐飞去”:
    • 字词:“娇红”,娇艳的红色,指杏花;“恐”,担心。
    • 句意:那娇艳的杏花,让人担心它会飞走。

现代译文

苍老的树枝在寒冬中挺立,
芬芳的杏花在春日里淡雅轻柔。
杏花如薄雾般的轻纱,轻盈得快要消失,
那娇艳的红色,真怕它会突然飞走。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人。徐熙是五代南唐著名画家,以画花鸟著称。这首诗是范成大观赏徐熙所画的杏花图后有感而作。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士之间常以诗画相赏、唱和,范成大或许是在与友人的交流中见到此画,从而题诗表达对画作的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句写老枝在岁寒时的坚韧,与后三句对杏花娇柔之美的描写形成对比,以老枝的苍劲衬托出杏花的柔弱娇艳,突出了杏花的独特魅力。
    • 比喻:“雾绡轻欲无”将杏花比作薄雾般的轻纱,生动形象地描绘出杏花的轻薄、空灵之美。
    • 拟人:“娇红恐飞去”赋予杏花以人的情感和动态,“恐”字将杏花拟人化,写出了杏花的娇弱、灵动,仿佛它真的会飞走一样,增添了画面的趣味性和生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁而富有表现力。“岁寒”“澹泞”“雾绡”等词汇的运用,既准确地描绘出了杏花的特征,又营造出了一种优雅的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。通过对老枝和杏花的描写,勾勒出一幅冬日寒枝与春日娇花相互映衬的画面,给人以美的享受,同时也让读者感受到诗人对这幅杏花图的喜爱与赞美之情。

常见问题

《题徐熙杏花》的作者和朝代是什么?

《题徐熙杏花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题徐熙杏花》主要写了什么?

这首诗描绘了徐熙所画杏花的形象,通过对老枝、花朵的描写,展现出杏花在不同时节的姿态与神韵,表达了诗人对画作中杏花之美的赞赏。

《题徐熙杏花》的创作背景是什么?

范成大是南宋时期的诗人。徐熙是五代南唐著名画家,以画花鸟著称。这首诗是范成大观赏徐熙所画的杏花图后有感而作。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士之间常以诗画相赏、唱和,范成大或许是在与友人的交流中见到此画,从而题诗表达对画作的感受。

《题徐熙杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句写老枝在岁寒时的坚韧,与后三句对杏花娇柔之美的描写形成对比,以老枝的苍劲衬托出杏花的柔弱娇艳,突出了杏花的独特魅力。 比喻 :“雾绡轻欲无”将杏花比作薄雾般的轻纱,生动形象地描绘出杏花的轻薄、空灵之美。 拟人 :“娇红恐飞去”赋予杏花以人的情感和动态,“恐”字将杏花拟人化,写出了杏花的娇弱、灵动,仿佛它真的会飞走一样,增添了画面...