次韵龚养正送水仙花

· 范成大

色界香尘付八还,正观不起况邪观。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。

简要说明

这首诗围绕水仙花展开,诗人先从佛理的角度表达对尘世色香的超脱态度,接着话锋一转,表明自己在花前仍有诗情,将水仙花看作凌波步月的仙子,体现了诗人对水仙花的喜爱和独特的审美意趣。

逐句注释

  • “色界香尘付八还,正观不起况邪观”:
    • 字词:“色界”,佛教术语,指物质世界;“香尘”,指香气等尘世的诱惑;“八还”,佛教概念,出自《楞严经》,指八种现象回归其本因,即明还日轮、暗还黑月、通还户牖、壅还墙宇、缘还分别、顽虚还空、郁勃还尘、清明还霁;“正观”,正确的观照、见解;“邪观”,错误的观照、见解。
    • 句意:将物质世界的香气等尘世诱惑都归还给它们的本因,连正确的观照都不会生起,更何况错误的观照呢。
  • “花前犹有诗情在,还作凌波步月看”:
    • 字词:“凌波步月”,形容女子步履轻盈,在月下行走的姿态,这里用来形容水仙花的姿态;“还作”,还是当作。
    • 句意:在水仙花前,我还是有作诗的兴致,把它当作是在月光下轻盈漫步的仙子来看待。

现代译文

把物质世界的香气等尘世诱惑都归还本因,
连正确的观照都不会生起,更别说错误的了。
可在水仙花前我还是诗兴大发,
将它当作是在月光下凌波漫步的仙子。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他是一位多产且风格多样的诗人。这首诗是他和龚养正关于水仙花的唱和之作。具体创作时间不详,但当时可能龚养正先写了关于水仙花的诗,范成大依照其韵脚创作了此诗。南宋时期理学盛行,佛教思想也有一定影响,范成大本人的作品中也常流露出对佛理的思考,此诗便是在这样的文化背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句从佛理出发,表达对尘世色香的超脱,似是要抑制自己对水仙花的情感,但后两句笔锋一转,点明自己在花前仍有诗情,将水仙花想象成凌波仙子,形成了先抑后扬的效果,更突出了诗人对水仙花的喜爱。
    • 联想想象:诗人运用联想,把水仙花想象成凌波步月的仙子,赋予了水仙花灵动的形象,使水仙花的美更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁,却蕴含深意。前两句借用佛教术语,增添了诗歌的哲理意味;后两句则用形象的描写,展现出诗人浪漫的情怀,使诗歌既有理性的思考,又有感性的表达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵而又富有诗意的意境。前两句的佛理思考营造出一种超脱尘世的空灵之感,而后两句对水仙花的想象则营造出一种浪漫、唯美的诗意氛围,二者相互融合,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《次韵龚养正送水仙花》的作者和朝代是什么?

《次韵龚养正送水仙花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵龚养正送水仙花》主要写了什么?

这首诗围绕水仙花展开,诗人先从佛理的角度表达对尘世色香的超脱态度,接着话锋一转,表明自己在花前仍有诗情,将水仙花看作凌波步月的仙子,体现了诗人对水仙花的喜爱和独特的审美意趣。

《次韵龚养正送水仙花》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他是一位多产且风格多样的诗人。这首诗是他和龚养正关于水仙花的唱和之作。具体创作时间不详,但当时可能龚养正先写了关于水仙花的诗,范成大依照其韵脚创作了此诗。南宋时期理学盛行,佛教思想也有一定影响,范成大本人的作品中也常流露出对佛理的思考,此诗便是在这样的文化背景下创作的。

《次韵龚养正送水仙花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句从佛理出发,表达对尘世色香的超脱,似是要抑制自己对水仙花的情感,但后两句笔锋一转,点明自己在花前仍有诗情,将水仙花想象成凌波仙子,形成了先抑后扬的效果,更突出了诗人对水仙花的喜爱。 联想想象 :诗人运用联想,把水仙花想象成凌波步月的仙子,赋予了水仙花灵动的形象,使水仙花的美更加鲜活。 语言特色 :语言简洁,却蕴含深意。前两...