题张晞颜两花图二首 玉梨

· 范成大

雪薄冰轻不耐春,雨中愁绪月中真。
莫教梦作云飞去,留伴昭阳第一人。

简要说明

这首诗以玉梨为描写对象,通过描绘玉梨在不同环境下的状态,赋予其愁绪的情感,最后表达出希望玉梨留下陪伴美人的愿望,整体传达出对玉梨的怜惜之情。

逐句注释

  • “雪薄冰轻不耐春”:
    • 字词:“雪薄冰轻”,形容玉梨花色洁白、质地轻盈,如同薄雪轻冰;“不耐”,经受不住。
    • 句意:玉梨那如薄雪轻冰般的花朵经受不住春天的风雨。
  • “雨中愁绪月中真”:
    • 字词:“愁绪”,忧愁的情绪;“真”,真切。
    • 句意:玉梨在雨中仿佛带着忧愁的情绪,在月光下更显得真切动人。
  • “莫教梦作云飞”:
    • 字词:“莫教”,不要让;“梦作云飞”,这里将玉梨比作梦,云飞象征着消逝、离去。
    • 句意:不要让玉梨像梦一样化作云飘走。
  • “留伴昭阳第一人”:
    • 字词:“昭阳第一人”,指赵飞燕,汉成帝的皇后,居住在昭阳殿,这里代指美人。
    • 句意:让玉梨留下来陪伴美人。

现代译文

玉梨那如薄雪轻冰般的花朵,
实在经受不住这春日的风雨。
它在雨中仿佛满含忧愁,
在月光下更显得楚楚动人。
不要让它像梦一样化作云飘走,
留下来陪伴那宫中的美人吧。

创作背景

范成大是南宋诗人,他的作品题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。这首《题张晞颜两花图二首·玉梨》是题画诗,具体创作时间难以确切知晓。可能是范成大看到张晞颜所画的玉梨图,被画面中的玉梨所打动,从而借诗抒发自己对玉梨的独特感受和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将玉梨拟人化,赋予它“愁绪”,把玉梨在雨中的状态想象成带着忧愁的情绪,生动形象地表现出玉梨的娇弱和惹人怜惜,使读者更能感同身受。
    • 用典:“昭阳第一人”运用了赵飞燕的典故,以美人来衬托玉梨的美丽和珍贵,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“雪薄冰轻”生动地描绘出玉梨的色泽和质地,“雨中愁绪月中真”富有诗意,将玉梨在不同环境下的特点细腻地展现出来,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对玉梨在雨中、月下等不同场景的描写,营造出一种清幽、忧愁的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对玉梨的怜惜之情融入到所描绘的画面之中,使整首诗充满了韵味。

常见问题

《题张晞颜两花图二首 玉梨》的作者和朝代是什么?

《题张晞颜两花图二首 玉梨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题张晞颜两花图二首 玉梨》主要写了什么?

这首诗以玉梨为描写对象,通过描绘玉梨在不同环境下的状态,赋予其愁绪的情感,最后表达出希望玉梨留下陪伴美人的愿望,整体传达出对玉梨的怜惜之情。

《题张晞颜两花图二首 玉梨》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他的作品题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。这首《题张晞颜两花图二首·玉梨》是题画诗,具体创作时间难以确切知晓。可能是范成大看到张晞颜所画的玉梨图,被画面中的玉梨所打动,从而借诗抒发自己对玉梨的独特感受和情感。

《题张晞颜两花图二首 玉梨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将玉梨拟人化,赋予它“愁绪”,把玉梨在雨中的状态想象成带着忧愁的情绪,生动形象地表现出玉梨的娇弱和惹人怜惜,使读者更能感同身受。 用典 :“昭阳第一人”运用了赵飞燕的典故,以美人来衬托玉梨的美丽和珍贵,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言优美典雅,如“雪薄冰轻”生动地描绘出玉梨的色泽和质地,“雨中愁绪月中真”富有诗意...