题徐熙风牡丹二首 白花

· 范成大

寒入仙裙粟玉肌,舞余全不耐风吹。
从教旅拒春无力,细看腰支袅袅时。

简要说明

这首诗以白花牡丹为描写对象,将牡丹拟人化,描绘出白花牡丹娇弱的姿态,展现了其在风中的柔美,表达了诗人对白花牡丹的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “寒入仙裙粟玉肌”:
    • 字词:“仙裙”,将牡丹花瓣比作仙女的裙子;“粟玉肌”,形容牡丹花瓣如粟玉般洁白细腻。
    • 句意:寒意侵入了如仙女裙子般的花瓣,那花瓣如同粟玉般的肌肤。
  • “舞余全不耐风吹”:
    • 字词:“舞余”,仿佛是牡丹舞蹈之后;“不耐”,经受不住。
    • 句意:就好像舞蹈之后,完全经受不住风吹了。
  • “从教旅拒春无力”:
    • 字词:“从教”,任凭;“旅拒”,抗拒;“春无力”,春天的力量也显得无力。
    • 句意:任凭它抗拒,春天的力量似乎也无法让它振作。
  • “细看腰支袅袅时”:
    • 字词:“腰支”,指牡丹的花枝;“袅袅”,形容姿态柔美。
    • 句意:仔细看那花枝柔美摆动的样子。

现代译文

寒意侵袭着如仙女裙摆的花瓣,
它那粟玉般的肌肤显得娇弱。
好似舞蹈之后再经不起风吹,
任凭它抗拒,春光也难振作。
仔细欣赏它那花枝柔美的姿态,
在风中轻轻摇曳让人着魔。

创作背景

范成大是南宋诗人,他喜爱花卉,擅长以花卉入诗。这首诗创作的具体时间不详,但从他对花卉细致入微的描写来看,应是他在看到徐熙所画的白花牡丹后有感而发。徐熙是五代南唐画家,以画花卉著称,范成大此诗便是对徐熙笔下白花牡丹的题咏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗将白花牡丹拟人化,如“寒入仙裙粟玉肌,舞余全不耐风吹”,把牡丹比作仙女,赋予其人的姿态和情感,生动形象地写出了牡丹的娇弱之美。
    • 动态描写:“细看腰支袅袅时”,通过描写牡丹花枝在风中柔美的摆动,展现出牡丹的动态美,使牡丹的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“粟玉肌”形象地描绘出牡丹花瓣的洁白细腻;“袅袅”一词则生动地表现出花枝摆动的柔美姿态,富有画面感和美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种娇柔、婉约的意境,通过对白花牡丹在寒风中姿态的描写,让读者仿佛看到了一朵柔弱却又美丽动人的牡丹,感受到诗人对牡丹的怜惜与喜爱之情。

常见问题

《题徐熙风牡丹二首 白花》的作者和朝代是什么?

《题徐熙风牡丹二首 白花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题徐熙风牡丹二首 白花》主要写了什么?

这首诗以白花牡丹为描写对象,将牡丹拟人化,描绘出白花牡丹娇弱的姿态,展现了其在风中的柔美,表达了诗人对白花牡丹的喜爱与赞美之情。

《题徐熙风牡丹二首 白花》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他喜爱花卉,擅长以花卉入诗。这首诗创作的具体时间不详,但从他对花卉细致入微的描写来看,应是他在看到徐熙所画的白花牡丹后有感而发。徐熙是五代南唐画家,以画花卉著称,范成大此诗便是对徐熙笔下白花牡丹的题咏。

《题徐熙风牡丹二首 白花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗将白花牡丹拟人化,如“寒入仙裙粟玉肌,舞余全不耐风吹”,把牡丹比作仙女,赋予其人的姿态和情感,生动形象地写出了牡丹的娇弱之美。 动态描写 :“细看腰支袅袅时”,通过描写牡丹花枝在风中柔美的摆动,展现出牡丹的动态美,使牡丹的形象更加鲜活。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“粟玉肌”形象地描绘出牡丹花瓣的洁白细腻;“袅袅”一词则...