题徐熙风牡丹二首 紫花

· 范成大

蕊珠仙驭晓骖鸾,道服朝元露未干。
天半刚风如激箭,绿绡飘荡紫绡寒。

简要说明

这首诗描绘了紫色牡丹的形象,将牡丹比作蕊珠仙子,生动展现出其在风中的姿态,传达出一种清冷、飘逸的美感,表达了诗人对紫牡丹的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “蕊珠仙驭晓骖鸾”:
    • 字词:“蕊珠”,道教经典中所说的仙宫;“仙驭”,仙人驾驭的车马;“骖鸾”,驾驭鸾鸟,鸾是传说中凤凰一类的鸟。
    • 句意:就像蕊珠宫的仙子清晨驾驭着鸾鸟出行。
  • “道服朝元露未干”:
    • 字词:“道服”,道士或仙人所穿的服装;“朝元”,道教仪式,朝见元始天尊等尊神;“露未干”,早晨的露水还未干。
    • 句意:仙子身着道服去朝见尊神,衣上的露水还没有干。
  • “天半刚风如激箭”:
    • 字词:“天半”,天空的中间;“刚风”,道教称天空极高处的风;“激箭”,飞驰的箭。
    • 句意:天空高处的罡风像飞驰的箭一样猛烈。
  • “绿绡飘荡紫绡寒”:
    • 字词:“绿绡”“紫绡”,分别指绿色和紫色的薄绸,这里比喻牡丹的叶子和花瓣;“寒”,有清冷之意。
    • 句意:绿色的叶子和紫色的花瓣在风中飘荡,透着一股清冷。

现代译文

如同蕊珠宫的仙子清晨驾驭鸾鸟出行,
身着道服去朝见尊神,衣上露珠未干。
天空高处的罡风像飞驰的箭般猛烈,
绿色叶与紫色花瓣在风中飘荡生寒。

创作背景

范成大是南宋著名诗人。徐熙是五代南唐著名画家,以画花鸟著称。范成大看到徐熙所画的风牡丹图后,为图中的紫牡丹所感,于是写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但可推测是范成大在欣赏画作时,被画中紫牡丹的独特神韵所触动而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:全诗将紫牡丹比作蕊珠仙子,把牡丹的花瓣和叶子比作紫绡和绿绡,形象生动地描绘出紫牡丹的美丽与飘逸,使读者能够更直观地感受到牡丹的神韵。
    • 想象:诗人发挥想象,构建出一个仙宫的场景,仙子在天半迎着刚风出行,让紫牡丹有了一种超凡脱俗的气质。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用“蕊珠”“仙驭”“骖鸾”等富有神话色彩的词汇,增添了诗歌的浪漫气息,同时“激箭”“飘荡”等词又使诗歌具有动态感。
  • 意境营造:通过描绘仙子在天半迎着刚风,紫牡丹的花瓣和叶子在风中飘荡的画面,营造出一种清冷、高远、空灵的意境,让读者仿佛置身于一个超凡的仙境之中,感受到紫牡丹独特的魅力。

常见问题

《题徐熙风牡丹二首 紫花》的作者和朝代是什么?

《题徐熙风牡丹二首 紫花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题徐熙风牡丹二首 紫花》主要写了什么?

这首诗描绘了紫色牡丹的形象,将牡丹比作蕊珠仙子,生动展现出其在风中的姿态,传达出一种清冷、飘逸的美感,表达了诗人对紫牡丹的喜爱与赞美之情。

《题徐熙风牡丹二首 紫花》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人。徐熙是五代南唐著名画家,以画花鸟著称。范成大看到徐熙所画的风牡丹图后,为图中的紫牡丹所感,于是写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但可推测是范成大在欣赏画作时,被画中紫牡丹的独特神韵所触动而创作。

《题徐熙风牡丹二首 紫花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :全诗将紫牡丹比作蕊珠仙子,把牡丹的花瓣和叶子比作紫绡和绿绡,形象生动地描绘出紫牡丹的美丽与飘逸,使读者能够更直观地感受到牡丹的神韵。 想象 :诗人发挥想象,构建出一个仙宫的场景,仙子在天半迎着刚风出行,让紫牡丹有了一种超凡脱俗的气质。 语言特色 :语言优美华丽,运用“蕊珠”“仙驭”“骖鸾”等富有神话色彩的词汇,增添了诗歌的浪漫气息,同时...