这首诗围绕堂前假山的建造以及从三百里外移花之事展开,表达了诗人对自己这些行为的自嘲之意,反映出一种豁达又略带诙谐的心境。
寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲
堂前趣就小嶙峋,未许蹒跚杖屦亲。
更遣移花三百里,世间真有大痴人。
更遣移花三百里,世间真有大痴人。
简要说明
逐句注释
- “寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲”:
- 字词:“寿栎”可能是诗人住所或特定地点的名称;“假山成”指堂前的假山建造完成;“移丹桂于马城”表示从马城移来丹桂。
- 标题含义:在寿栎这个地方堂前假山建成,又从马城移来丹桂,诗人为此事自我嘲讽。
- “堂前趣就小嶙峋,未许蹒跚杖屦亲”:
- 字词:“趣就”,急忙建成;“小嶙峋”,指小巧而有怪石嶙峋之态的假山;“蹒跚”,走路不稳的样子;“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子,代指人行走。“未许”,还不能。
- 句意:堂前急忙建成了这座小巧嶙峋的假山,我还不能拄着拐杖、拖着步子去亲近它。
- “更遣移花三百里,世间真有大痴人”:
- 字词:“遣”,派遣、安排;“大痴人”,非常痴傻的人。
- 句意:还安排人从三百里外移来花卉,世间真有我这样的大痴人啊。
现代译文
堂前匆忙地建成了小巧嶙峋的假山,
我这蹒跚的脚步还没来得及去亲近它。
还让人从三百里外移来花卉,
世间真有我这样的大傻瓜啊。
创作背景
范成大是南宋著名诗人。这首诗创作时,诗人堂前的假山刚刚建成,又安排人从三百里外的马城移来丹桂。从诗的内容推测,或许诗人此时年岁渐长,身体已不如从前灵便,即便有了新建成的假山也难以马上亲近。而移花之举在旁人甚至诗人自己看来,可能是有些耗费精力、不太明智的行为,故而诗人有了自嘲之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自我调侃:诗人以“世间真有大痴人”直接对自己的行为进行嘲讽,这种自我调侃的方式使诗歌充满了幽默诙谐的意味,拉近了与读者的距离,让读者更能感受到诗人豁达的心境。
- 叙事抒情:诗歌先叙述了堂前建假山以及移花这两件事,然后在结尾处抒发自己的自嘲之情,叙事与抒情紧密结合,使情感的表达自然而真实。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字就把事件和自己的心境表达得清晰明了。如“堂前趣就小嶙峋”“更遣移花三百里”等语句,简单易懂,却生动地展现了事件的过程。
- 意境营造:通过对自己行为的描述和自嘲,营造出一种轻松、随性的意境。读者能从中感受到诗人虽对自己的行为有所调侃,但并无懊恼或悔恨之意,而是以一种豁达、乐观的态度看待生活中的这些琐事,体现出一种闲适的生活情趣。
常见问题
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》的作者和朝代是什么?
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》主要写了什么?
这首诗围绕堂前假山的建造以及从三百里外移花之事展开,表达了诗人对自己这些行为的自嘲之意,反映出一种豁达又略带诙谐的心境。
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》的创作背景是什么?
范成大是南宋著名诗人。这首诗创作时,诗人堂前的假山刚刚建成,又安排人从三百里外的马城移来丹桂。从诗的内容推测,或许诗人此时年岁渐长,身体已不如从前灵便,即便有了新建成的假山也难以马上亲近。而移花之举在旁人甚至诗人自己看来,可能是有些耗费精力、不太明智的行为,故而诗人有了自嘲之意。
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自我调侃 :诗人以“世间真有大痴人”直接对自己的行为进行嘲讽,这种自我调侃的方式使诗歌充满了幽默诙谐的意味,拉近了与读者的距离,让读者更能感受到诗人豁达的心境。 叙事抒情 :诗歌先叙述了堂前建假山以及移花这两件事,然后在结尾处抒发自己的自嘲之情,叙事与抒情紧密结合,使情感的表达自然而真实。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁的文...