藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九

· 范成大

静里秋先到,闲中昼自长。
门阑疑泄柳,尸祝漫庚桑。
腹已枵经笥,身犹试药方。
强名今日愈,勃窣负东墙。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在病中的生活状态和内心感受。诗中展现了秋日的宁静、时光的悠长,提及自己才学的虚空和身体的病痛,最后以虽自称病愈却行动不便作结,流露出一种无奈和自嘲的情绪。

逐句注释

  • “静里秋先到,闲中昼自长”:
    • 字词:“静里”,安静的环境中;“闲中”,闲暇之时。
    • 句意:在安静的氛围里,秋天似乎先一步到来;在闲暇的时光中,白天显得格外漫长。
  • “门阑疑泄柳,尸祝漫庚桑”:
    • 字词:“门阑”,指家门;“泄柳”,春秋时鲁国贤人,鲁穆公曾去拜访他,他闭门不纳;“尸祝”,古代祭祀时对神主掌祝的人;“庚桑”,指庚桑楚,《庄子》中的人物,隐居畏垒山,百姓请他为长。
    • 句意:自己像泄柳一样闭门谢客,而那些祭祀的祝祷对自己来说就像对庚桑楚的供奉一样,没有什么实际作用。
  • “腹已枵经笥,身犹试药方”:
    • 字词:“枵”,空虚;“经笥”,装经书的箱子,比喻有学问的人。
    • 句意:自己腹中已无学问,像空的经笥一样,身体还在不断尝试各种药方。
  • “强名今日愈,勃窣负东墙”:
    • 字词:“强名”,勉强声称;“勃窣”,匍匐而行、行动艰难的样子。
    • 句意:勉强说自己今天病愈了,但还是只能艰难地靠着东墙行走。

现代译文

在静谧之中秋天率先来到,
闲暇时候白昼显得好漫长。
我像泄柳闭门把客人谢绝,
祭祀祝祷对我也没啥用场。
腹中已无学问像空的经箱,
身体还在不断试各种药方。
勉强说自己今天病已痊愈,
却只能艰难靠着东墙摇晃。

创作背景

范成大一生仕途波折,晚年退居石湖。这首诗是他在病中所作,写给侄子藻侄。他希望侄子们能赓和诗歌,用这种方式度过有意义的时光,同时也借诗表达自己病中的心境和感慨。虽然具体创作时间难以精确,但从诗的内容能看出是他晚年处于病痛折磨时的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“泄柳”和“庚桑楚”的典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己闭门谢客的状态以及对无用祭祀祝祷的看法,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“腹已枵经笥”将曾经的才学和如今腹中无物形成对比,突出了诗人对自己现状的无奈;“强名今日愈,勃窣负东墙”中声称病愈和实际行动艰难形成鲜明对比,更显自嘲意味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人病中的心境和生活状态。如“静里秋先到,闲中昼自长”,简洁的语言描绘出宁静、悠长的氛围。
  • 意境营造:通过对秋日宁静、自己闭门谢客、腹中无学、病体难愈等情景的描写,营造出一种孤寂、无奈、略带苦涩的意境,让读者深刻感受到诗人在病中的心境和生活的不如意。

常见问题

《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九》的作者和朝代是什么?

《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在病中的生活状态和内心感受。诗中展现了秋日的宁静、时光的悠长,提及自己才学的虚空和身体的病痛,最后以虽自称病愈却行动不便作结,流露出一种无奈和自嘲的情绪。

《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九》的创作背景是什么?

范成大一生仕途波折,晚年退居石湖。这首诗是他在病中所作,写给侄子藻侄。他希望侄子们能赓和诗歌,用这种方式度过有意义的时光,同时也借诗表达自己病中的心境和感慨。虽然具体创作时间难以精确,但从诗的内容能看出是他晚年处于病痛折磨时的作品。

《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“泄柳”和“庚桑楚”的典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己闭门谢客的状态以及对无用祭祀祝祷的看法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“腹已枵经笥”将曾经的才学和如今腹中无物形成对比,突出了诗人对自己现状的无奈;“强名今日愈,勃窣负东墙”中声称病愈和实际行动艰难形成鲜明对比,更显自嘲意味。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...