这首诗主要描绘了诗人病中的生活与心境。通过描写目、耳所感,抒发秋日愁怀,展现午梦后的恍惚,又以瓶花、药鼎等病中生活场景增添画面感,最后以“南柯何处是”表达对虚幻梦境与现实的思索,情感低沉而惆怅。
藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八
目眚浮珠珮,声尘籁玉箫。
秋怀潘鬓秃,午梦楚魂销。
注水瓶花醒,吹薪药鼎潮。
南柯何处是,斜日上廊腰。
秋怀潘鬓秃,午梦楚魂销。
注水瓶花醒,吹薪药鼎潮。
南柯何处是,斜日上廊腰。
简要说明
逐句注释
- “目眚浮珠珮,声尘籁玉箫”:
- 字词:“目眚”,眼睛生毛病;“珠珮”,珍珠玉佩,这里指眼睛生病后眼前出现类似珠玉般的幻像;“声尘”,佛教语,指世间一切声音;“籁”,从孔穴中发出的声音,这里作动词,意为像……发出声音;“玉箫”,精美的箫。
- 句意:眼睛生病,眼前好似浮动着珠玉般的幻影;世间的声音,仿佛是精美的箫声在鸣响。
- “秋怀潘鬓秃,午梦楚魂销”:
- 字词:“潘鬓”,晋潘岳《秋兴赋序》载,潘岳三十二岁时头发就开始变白,后常以“潘鬓”代指中年鬓发初白;“楚魂”,原指屈原的忠魂,这里可理解为像屈原那样因理想不得实现而忧愁的魂魄。
- 句意:秋日的愁怀让自己像潘岳一样鬓发稀疏,午间的梦境又让自己如楚魂般哀伤愁苦。
- “注水瓶花醒,吹薪药鼎潮”:
- 字词:“注水瓶花”,往瓶中注水养着的花;“吹薪”,吹火添柴;“药鼎潮”,药鼎里的药水如潮水般翻滚。
- 句意:往瓶中注水,瓶中的花似乎苏醒过来;吹火添柴,药鼎里的药水翻滚如潮。
- “南柯何处是,斜日上廊腰”:
- 字词:“南柯”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,被招为驸马,任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦,后以“南柯”指虚幻的梦境;“廊腰”,走廊的转折处。
- 句意:那虚幻的南柯一梦在哪里呢,只有斜阳照在走廊的转折处。
现代译文
眼睛生病,眼前似有珠玉幻影浮动,
世间声音,仿佛精美的箫声鸣响。
秋日愁怀让我如潘岳般鬓发稀疏,
午间梦境使我似楚魂般哀伤神伤。
往瓶中注水,瓶花好像苏醒过来,
吹火添柴,药鼎中药水翻滚如潮。
那南柯一梦究竟在什么地方呢,
只有斜阳静静洒在走廊的转角。
创作背景
范成大晚年退居石湖,此诗创作于他生病期间。晚年身体多病,面对秋日的萧瑟,诗人内心感慨万千。他以诗示藻侄等晚辈,希望他们赓和,从诗中也可看出诗人在病中以诗遣怀的心境,借诗歌抒发自己病中的感受和对人生的思索。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“潘鬓”“楚魂”“南柯”等典故,“潘鬓”增添了秋日衰老之感,“楚魂”强化了愁绪的深沉,“南柯”引发对梦境与现实的思考,使诗歌内涵更丰富,情感表达更含蓄深沉。
- 虚实结合:“目眚浮珠珮,声尘籁玉箫”“注水瓶花醒,吹薪药鼎潮”是实写病中的所见所闻,而“秋怀潘鬓秃,午梦楚魂销”“南柯何处是”则是虚写内心的愁怀与梦境,虚实相生,更生动地展现了诗人病中的复杂心境。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“浮”“籁”“醒”“潮”等动词的运用,使画面更具动态感和画面感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅且带有虚幻色彩的意境。秋日的愁怀、午梦的恍惚、病中的生活场景以及斜阳照廊腰的画面,共同勾勒出一个充满哀愁与思索的氛围,让读者深切感受到诗人病中的无奈与对人生的迷茫。
常见问题
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八》的作者和朝代是什么?
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人病中的生活与心境。通过描写目、耳所感,抒发秋日愁怀,展现午梦后的恍惚,又以瓶花、药鼎等病中生活场景增添画面感,最后以“南柯何处是”表达对虚幻梦境与现实的思索,情感低沉而惆怅。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八》的创作背景是什么?
范成大晚年退居石湖,此诗创作于他生病期间。晚年身体多病,面对秋日的萧瑟,诗人内心感慨万千。他以诗示藻侄等晚辈,希望他们赓和,从诗中也可看出诗人在病中以诗遣怀的心境,借诗歌抒发自己病中的感受和对人生的思索。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“潘鬓”“楚魂”“南柯”等典故,“潘鬓”增添了秋日衰老之感,“楚魂”强化了愁绪的深沉,“南柯”引发对梦境与现实的思考,使诗歌内涵更丰富,情感表达更含蓄深沉。 虚实结合 :“目眚浮珠珮,声尘籁玉箫”“注水瓶花醒,吹薪药鼎潮”是实写病中的所见所闻,而“秋怀潘鬓秃,午梦楚魂销”“南柯何处是”则是虚写内心的愁怀与梦境,虚实相生,更生...