这首诗通过对比贵仕与闲居的不同状态,描绘了诗人闲居时的生活情景,展现出一种远离尘嚣、闲适宁静的心境,表达了诗人对这种淡泊生活的享受,同时也有自我超脱、不被外界干扰的意味。
藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七
贵仕龟钻䇲,闲居马脱鞿。
冠尘昏旧制,带眼剩新围。
堆案书邮少,登门刺字稀。
掩关灰木坐,休示季咸机。
冠尘昏旧制,带眼剩新围。
堆案书邮少,登门刺字稀。
掩关灰木坐,休示季咸机。
简要说明
逐句注释
- “贵仕龟钻䇲,闲居马脱鞿”:
- 字词:“贵仕”,指高贵的官职;“龟钻䇲”,古代用龟甲和蓍草占卜,这里表示在官场中像占卜一样小心翼翼、谋划算计;“鞿”,马缰绳。
- 句意:做高官就像用龟甲和蓍草占卜一样费心费力,闲居就如同马摆脱了缰绳自由自在。
- “冠尘昏旧制,带眼剩新围”:
- 字词:“冠尘”,帽子上的灰尘,代指官场的污浊;“旧制”,指过去的官服样式;“带眼”,腰带的孔眼;“新围”,指因身体消瘦而使腰带围度变小。
- 句意:官帽上沾染的灰尘让过去的官服样式都变得昏暗了,腰带的孔眼变多说明身体消瘦了。
- “堆案书邮少,登门刺字稀”:
- 字词:“书邮”,传递书信的人;“刺字”,古代拜访时用的名帖。
- 句意:堆积在书案上的书信很少,登门拜访送名帖的人也很稀少。
- “掩关灰木坐,休示季咸机”:
- 字词:“掩关”,关闭房门;“灰木坐”,像枯木死灰一样静坐,形容心境的寂静;“季咸”,出自《庄子·应帝王》,是一个善于相面的人,这里“季咸机”指能被他人洞察的迹象。
- 句意:关上房门像枯木死灰一样静坐,不要露出能被他人洞察的迹象。
现代译文
做高官如同用龟甲蓍草占卜般劳心,
闲居好似马挣脱缰绳自在逍遥。
官帽上的灰尘让旧官服都已昏暗,
腰带孔增多显示我身体日益消瘦。
书案上堆积的书信寥寥无几,
登门拜访递名帖的人也很稀少。
我关上房门如枯木死灰般静坐,
别露出能被他人看透的蛛丝马迹。
创作背景
范成大是南宋时期的著名诗人,一生宦海浮沉。这首诗创作于他闲居时期,具体时间难以精确确定。他经历过官场的种种,此时闲居在家,远离了官场的喧嚣与繁杂,在病中写下这组诗,以诗与晚辈交流,同时也抒发自己对当下生活的感悟和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:开篇将“贵仕”的“龟钻䇲”与“闲居”的“马脱鞿”进行对比,鲜明地突出了官场的束缚与闲居的自由,使读者更能体会到诗人对闲居生活的喜爱。
- 用典:“季咸机”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人想要超脱世俗、不被他人窥探内心的想法,使诗歌的表意更加委婉含蓄。
- 语言特色:语言平实自然,却生动形象地描绘出了诗人闲居时的生活状态和心境。如“冠尘昏旧制,带眼剩新围”,用日常的细节描写,将诗人远离官场后的变化展现得细致入微。
- 意境营造:通过对书案上书信稀少、登门拜访人少以及自己掩关静坐等情景的描写,营造出一种宁静、淡泊的意境,体现出诗人远离尘世纷扰、内心平静的状态,使读者能感受到诗人所追求的闲适超脱的生活境界。
常见问题
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七》的作者和朝代是什么?
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七》主要写了什么?
这首诗通过对比贵仕与闲居的不同状态,描绘了诗人闲居时的生活情景,展现出一种远离尘嚣、闲适宁静的心境,表达了诗人对这种淡泊生活的享受,同时也有自我超脱、不被外界干扰的意味。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七》的创作背景是什么?
范成大是南宋时期的著名诗人,一生宦海浮沉。这首诗创作于他闲居时期,具体时间难以精确确定。他经历过官场的种种,此时闲居在家,远离了官场的喧嚣与繁杂,在病中写下这组诗,以诗与晚辈交流,同时也抒发自己对当下生活的感悟和心境。
《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :开篇将“贵仕”的“龟钻䇲”与“闲居”的“马脱鞿”进行对比,鲜明地突出了官场的束缚与闲居的自由,使读者更能体会到诗人对闲居生活的喜爱。 用典 :“季咸机”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人想要超脱世俗、不被他人窥探内心的想法,使诗歌的表意更加委婉含蓄。 语言特色 :语言平实自然,却生动形象地描绘出了诗人闲居时的生活状态和...