岩桂三首 其一

· 范成大

风帘疏爽月徘徊,怅望家人把酒杯。
病著幽窗知几日,瓶花两见木犀开。

简要说明

这首诗描绘了诗人在疏爽的月夜中,独自一人怅然若失地思念家人的情景。同时提及自己卧病在幽窗之内,通过瓶花两次见证木犀花开,暗示时光流逝,抒发了诗人因病不能与家人相聚的惆怅之情。

逐句注释

  • “风帘疏爽月徘徊”:
    • 字词:“风帘”,指随风飘动的帘子;“疏爽”,形容环境清爽、开阔;“徘徊”,这里形容月亮缓慢移动的样子。
    • 句意:随风飘动的帘子带来清爽的风,月亮在天空中缓缓移动。
  • “怅望家人把酒杯”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“把酒杯”,拿着酒杯。
    • 句意:惆怅地望着远方,思念着家人,手中拿着酒杯。
  • “病著幽窗知几日”:
    • 字词:“病著”,生病卧床;“幽窗”,幽静的窗户,这里指诗人养病的房间;“知几日”,不知道过了多少天。
    • 句意:卧病在幽静的窗户边,都不知道已经过了多少日子。
  • “瓶花两见木犀开”:
    • 字词:“瓶花”,插在瓶中的花;“木犀”,即桂花。
    • 句意:插在瓶中的花见证了两次桂花开放。

现代译文

随风飘动的帘子送来清爽,月亮在天空中缓缓徘徊。
我惆怅地望着远方,思念家人,手中拿着酒杯。
卧病在幽静的窗边,都不知道过了多少时日。
瓶中的花已经两次见证了桂花的开放。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,且常年在外为官。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在生病期间,远离家人,独自一人在异乡养病时所作。在病中,他对家人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“风帘疏爽月徘徊”的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发思念家人的惆怅之情奠定了基础。
    • 对比衬托:诗人将自己卧病幽窗的孤独寂寞与想象中家人相聚把酒杯的温馨场景形成对比,更加突出了他内心的惆怅和对家人的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“病著幽窗知几日,瓶花两见木犀开”,用平实的语言记录了自己生病的时光,却让读者深切感受到时光的流逝和诗人内心的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、惆怅的意境。从疏爽的月夜,到诗人独自拿着酒杯怅望,再到卧病幽窗、瓶花见证桂花开放,这些画面组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在病中对家人的深深思念。

常见问题

《岩桂三首 其一》的作者和朝代是什么?

《岩桂三首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《岩桂三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在疏爽的月夜中,独自一人怅然若失地思念家人的情景。同时提及自己卧病在幽窗之内,通过瓶花两次见证木犀花开,暗示时光流逝,抒发了诗人因病不能与家人相聚的惆怅之情。

《岩桂三首 其一》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,且常年在外为官。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在生病期间,远离家人,独自一人在异乡养病时所作。在病中,他对家人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的情感。

《岩桂三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“风帘疏爽月徘徊”的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发思念家人的惆怅之情奠定了基础。 对比衬托 :诗人将自己卧病幽窗的孤独寂寞与想象中家人相聚把酒杯的温馨场景形成对比,更加突出了他内心的惆怅和对家人的思念。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“病著幽窗知几日,瓶花两见木犀开”,用平实的...