子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢

· 范成大

腊脚清若空,吾闻其语矣。
今晨品义尊,公酒正如此。
太常家有此段奇,销得不斋醉如泥。
但恨今无遏云曲,送我菖蒲一杯绿。

简要说明

这首诗是范成大收到子文大丞在重午日赠送的煮酒之后所写的答谢之作。诗中赞美了酒的清澈,表达了对美酒的喜爱,同时因没有美妙的乐曲相伴而稍感遗憾。

逐句注释

  • “腊脚清若空,吾闻其语矣”:
    • 字词:“腊脚”,腊酒,即腊月酿造的酒;“清若空”,形容酒清澈得如同虚空一样。
    • 句意:我听闻腊酒清澈得像虚空一样这种说法很久了。
  • “今晨品义尊,公酒正如此”:
    • 字词:“义尊”,指酒尊,这里代指酒;“公”,指子文大丞。
    • 句意:今天早晨品尝您送来的酒,您的酒果真如此清澈。
  • “太常家有此段奇,销得不斋醉如泥”:
    • 字词:“太常”,这里可能指子文大丞的官职或身份;“销得”,值得;“不斋”,不拘泥于斋戒等规矩。
    • 句意:您家有如此奇妙的酒,值得我不拘规矩地喝得酩酊大醉。
  • “但恨今无遏云曲,送我菖蒲一杯绿”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“遏云曲”,形容美妙动听、能阻止云彩飘动的曲子;“菖蒲一杯绿”,指菖蒲酒,重午日有饮菖蒲酒的习俗,这里指代子文大丞送的酒。
    • 句意:只是遗憾今天没有美妙的乐曲来伴我喝下这一杯菖蒲绿酒。

现代译文

我早就听闻腊酒清澈得如同虚空一般。
今天早晨品尝您送来的酒,果然如此。
您家拥有这般奇妙的酒,
值得我抛开规矩尽情醉倒。
只是遗憾现在没有那美妙的乐曲,
来陪我喝下这一杯菖蒲绿酒。

创作背景

此诗创作于重午日,范成大收到子文大丞赠送的煮酒,这酒十分清澈。范成大品尝美酒之后,有感而发,写下这首诗表达对美酒的赞美和对子文大丞赠酒的感谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇提及听闻腊酒“清若空”,再引出品尝子文大丞所送之酒,通过对比衬托出这酒的清澈奇妙,加深读者对酒的印象。
    • 直抒胸臆:“销得不斋醉如泥”“但恨今无遏云曲”等句直接表达了诗人对美酒的喜爱以及没有好曲相伴的遗憾之情,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人对酒的感受和自身的情感清晰地传达出来,体现了范成大诗歌平易浅显、清新自然的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦又略带遗憾的氛围。诗人在重午日品尝美酒,本应是惬意之事,但因缺少美妙乐曲相伴,使这种惬意中又增添了一丝淡淡的遗憾,让读者能感受到诗人细腻的情感变化。

常见问题

《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》的作者和朝代是什么?

《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》主要写了什么?

这首诗是范成大收到子文大丞在重午日赠送的煮酒之后所写的答谢之作。诗中赞美了酒的清澈,表达了对美酒的喜爱,同时因没有美妙的乐曲相伴而稍感遗憾。

《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》的创作背景是什么?

此诗创作于重午日,范成大收到子文大丞赠送的煮酒,这酒十分清澈。范成大品尝美酒之后,有感而发,写下这首诗表达对美酒的赞美和对子文大丞赠酒的感谢。

《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇提及听闻腊酒“清若空”,再引出品尝子文大丞所送之酒,通过对比衬托出这酒的清澈奇妙,加深读者对酒的印象。 直抒胸臆 :“销得不斋醉如泥”“但恨今无遏云曲”等句直接表达了诗人对美酒的喜爱以及没有好曲相伴的遗憾之情,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人对酒的感受和自身的情感清晰地...