夏至二首 其一

· 范成大

李核垂腰祝饐,粽丝系臂扶羸。
节物竞随乡俗,老翁闲伴儿嬉。

简要说明

这首诗描绘了夏至时节的节日风俗场景,展现了节日的热闹氛围。诗人描述了人们用李核和粽丝祈福、参与各种节俗活动,而自己则悠闲地陪伴孩子嬉戏,表达了诗人在节日中的闲适心境。

逐句注释

  • “李核垂腰祝饐”:
    • 字词:“李核”,李子的果核;“祝饐(yì)”,古代祭祀时劝食的人,这里可能指一种祈福的行为。
    • 句意:把李核悬挂在腰间以进行祈福。
  • “粽丝系臂扶羸”:
    • 字词:“粽丝”,包粽子的丝线;“扶羸”,扶助身体虚弱的人,这里可能是指用粽丝系臂有保佑健康之意。
    • 句意:用粽丝系在手臂上保佑身体健康。
  • “节物竞随乡俗”:
    • 字词:“节物”,应节的物品,如李核、粽丝等;“竞”,争着;“随”,遵循。
    • 句意:应节的物品争着遵循当地的习俗使用。
  • “老翁闲伴儿嬉”:
    • 字词:“老翁”,诗人自称;“闲”,悠闲;“伴”,陪伴;“儿嬉”,孩子们玩耍。
    • 句意:我这个老翁悠闲地陪伴着孩子们玩耍。

现代译文

把李核悬挂在腰间祈福,
用粽丝系在手臂上保佑健康。
应节的物品都争着遵循当地习俗,
我这老翁悠闲地陪着孩子们嬉戏。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他一生创作了大量描写田园生活和各地风俗的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在夏至这个传统节日时,看到当地人们过夏至的热闹场景而作。夏至在古代是重要的节日,有诸多习俗,诗人以自己的视角记录下了当时的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁明了的语言,如“李核垂腰祝饐,粽丝系臂扶羸”,直接描绘出夏至的风俗活动,不做过多修饰,却生动地展现出节日特色。
    • 对比手法:前两句描写人们参与各种传统节俗活动,体现出节日的热闹,而后一句“老翁闲伴儿嬉”则展现出诗人自身的悠闲状态,与众人的忙碌形成对比,突出了诗人闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以直白的表述将夏至的节日场景呈现在读者面前,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对夏至节俗活动和自己陪伴孩子嬉戏场景的描写,营造出一种温馨、欢快、祥和的节日氛围,让读者感受到浓厚的生活情趣和节日的欢乐。

常见问题

《夏至二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏至二首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《夏至二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夏至时节的节日风俗场景,展现了节日的热闹氛围。诗人描述了人们用李核和粽丝祈福、参与各种节俗活动,而自己则悠闲地陪伴孩子嬉戏,表达了诗人在节日中的闲适心境。

《夏至二首 其一》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他一生创作了大量描写田园生活和各地风俗的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在夏至这个传统节日时,看到当地人们过夏至的热闹场景而作。夏至在古代是重要的节日,有诸多习俗,诗人以自己的视角记录下了当时的情景。

《夏至二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁明了的语言,如“李核垂腰祝饐,粽丝系臂扶羸”,直接描绘出夏至的风俗活动,不做过多修饰,却生动地展现出节日特色。 对比手法 :前两句描写人们参与各种传统节俗活动,体现出节日的热闹,而后一句“老翁闲伴儿嬉”则展现出诗人自身的悠闲状态,与众人的忙碌形成对比,突出了诗人闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以直白的表述...