喜雨

· 范成大

昨遣长须借踏车,小池须水引鸣蛙。
今朝一雨添新涨,便合翻泥种藕花。

简要说明

这首诗描绘了诗人祈雨得雨后的喜悦心情。先回忆昨日为引小池之水而借踏车之事,后写今朝喜降甘霖,水涨之后便打算翻泥种植藕花,展现了诗人对农业生产和田园生活的关注与热爱。

逐句注释

  • “昨遣长须借踏车,小池须水引鸣蛙”:
    • 字词:“长须”,指仆人;“踏车”,一种灌溉农具。
    • 句意:昨天我派仆人去借踏车,因为小池需要水来引来鸣蛙。
  • “今朝一雨添新涨,便合翻泥种藕花”:
    • 字词:“新涨”,指雨后新增加的水;“合”,应该。
    • 句意:今天早晨一场雨让小池增添了新的水量,现在就应该翻泥种植藕花了。

现代译文

昨天我打发仆人去借踏车,
小池需要水来把鸣蛙引呀。
今天早晨一场雨增添新水,
正好翻泥种下那可爱藕花。

创作背景

范成大是南宋诗人,他晚年退居石湖,写下了许多描写田园生活的诗作。这首《喜雨》应是他在石湖居住时所作,当时可能久旱少雨,影响到了田园的生产,诗人一直期盼降雨,当喜降甘霖后,便创作了此诗来表达内心的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过昨日为水发愁借踏车,与今朝喜降甘霖形成对比,突出了雨后诗人的喜悦之情。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,交代了之前缺水借踏车的事情;后两句抒情,表达了雨后准备种植藕花的欣喜与期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,体现了范成大田园诗的风格特点,让读者能真切感受到诗人对田园生活的热爱和质朴的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、充满生机的田园意境。从缺水时的小池,到雨后新涨的水面,以及即将翻泥种藕花的情景,展现出一幅生机勃勃的田园生活画卷,让读者能感受到诗人内心的喜悦和对生活的热爱。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人祈雨得雨后的喜悦心情。先回忆昨日为引小池之水而借踏车之事,后写今朝喜降甘霖,水涨之后便打算翻泥种植藕花,展现了诗人对农业生产和田园生活的关注与热爱。

《喜雨》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他晚年退居石湖,写下了许多描写田园生活的诗作。这首《喜雨》应是他在石湖居住时所作,当时可能久旱少雨,影响到了田园的生产,诗人一直期盼降雨,当喜降甘霖后,便创作了此诗来表达内心的喜悦。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过昨日为水发愁借踏车,与今朝喜降甘霖形成对比,突出了雨后诗人的喜悦之情。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,交代了之前缺水借踏车的事情;后两句抒情,表达了雨后准备种植藕花的欣喜与期待。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,体现了范成大田园诗的风格特点,让读者能真切感受到诗人对田园生活的热爱和质朴的情感。 意境营造 :整首...