园丁折花七品各赋一绝 鞓红

· 范成大

猩唇鹤顶太赤,榴萼梅腮弄黄。
带眼一般官样,祇愁瘦损东阳。

简要说明

这首诗围绕“鞓红”这种花展开,诗人运用形象的比喻描绘了鞓红的颜色,又将其花形与官样联系起来,最后以“愁瘦损东阳”表达出一种对美好事物可能消逝的怜惜与哀愁。

逐句注释

  • “猩唇鹤顶太赤,榴萼梅腮弄黄”:
    • 字词:“猩唇”,猩猩的嘴唇,形容颜色鲜红;“鹤顶”,鹤的头顶,也是红色;“榴萼”,石榴花的花萼;“梅腮”,梅花如美人脸颊,这里指梅花;“弄黄”,呈现出黄色。
    • 句意:鞓红的颜色如猩猩的嘴唇和鹤的头顶般红得过分,又像石榴花萼和梅花脸颊一样还带有黄色。
  • “带眼一般官样,祇愁瘦损东阳”:
    • 字词:“带眼”,腰带的孔眼,古时人消瘦则腰带孔眼要往紧处移;“官样”,符合官员的样式,这里形容花的形态端庄;“东阳”,指南朝梁文学家沈约,他曾作书称自己“百日数旬,革带常应移孔”,后世以“东阳瘦”形容人因忧愁而消瘦。
    • 句意:鞓红的花形如同官员的腰带一样规整有官样,只愁它会像沈约那样因忧愁而瘦损。

现代译文

鞓红的颜色像猩猩唇和鹤顶一样红得浓烈,
又似石榴萼与梅花般还带着黄色。
它的花形如同官员的腰带规整有官样,
只担心它会像沈约那样因忧愁而渐渐瘦损。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量的诗歌,且对花卉有着浓厚的兴趣。这首诗是他为园丁折的七品花各赋一绝中的一首。具体创作时间不详,但应是他在日常赏玩花卉时,看到鞓红这种花有感而发所作。南宋时期文化艺术繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作,范成大此诗也体现了当时的文化风尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“猩唇鹤顶”“榴萼梅腮”,将鞓红的颜色形象地描绘出来,让读者能更直观地感受到花的色彩特点;“带眼一般官样”把花形比作官员的腰带,生动地表现出花的形态规整。
    • 用典:“祇愁瘦损东阳”运用了沈约“东阳瘦”的典故,借这个典故表达出诗人对鞓红的怜惜之情,担心它会像沈约因忧愁而消瘦一样逐渐衰败。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用常见的事物作比,通俗易懂却又能准确地传达出鞓红的特点。如“太赤”“弄黄”等表述,简洁有力地突出了花的颜色特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既欣赏又怜惜的意境。前两句对鞓红颜色的描写展现出花的艳丽美好,后两句通过用典表达出对花可能衰败的担忧,使读者能感受到诗人细腻的情感,在欣赏美好事物的同时又为其命运担忧。

常见问题

《园丁折花七品各赋一绝 鞓红》的作者和朝代是什么?

《园丁折花七品各赋一绝 鞓红》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《园丁折花七品各赋一绝 鞓红》主要写了什么?

这首诗围绕“鞓红”这种花展开,诗人运用形象的比喻描绘了鞓红的颜色,又将其花形与官样联系起来,最后以“愁瘦损东阳”表达出一种对美好事物可能消逝的怜惜与哀愁。

《园丁折花七品各赋一绝 鞓红》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量的诗歌,且对花卉有着浓厚的兴趣。这首诗是他为园丁折的七品花各赋一绝中的一首。具体创作时间不详,但应是他在日常赏玩花卉时,看到鞓红这种花有感而发所作。南宋时期文化艺术繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作,范成大此诗也体现了当时的文化风尚。

《园丁折花七品各赋一绝 鞓红》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“猩唇鹤顶”“榴萼梅腮”,将鞓红的颜色形象地描绘出来,让读者能更直观地感受到花的色彩特点;“带眼一般官样”把花形比作官员的腰带,生动地表现出花的形态规整。 用典 :“祇愁瘦损东阳”运用了沈约“东阳瘦”的典故,借这个典故表达出诗人对鞓红的怜惜之情,担心它会像沈约因忧愁而消瘦一样逐渐衰败。 语言特色 :语言简洁而生...