这首诗围绕占星者对命宫星宿的说法展开,讲述了本以为“月孛”初度可除灾,却不想再次相遇成了致病根源,如今“月孛”离开,历翁欢喜地劝人饮椒酒,表达了摆脱灾病困扰的轻松心情。
占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一
昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒。
久住灵斿今日过,历翁欢喜劝椒杯。
久住灵斿今日过,历翁欢喜劝椒杯。
简要说明
逐句注释
- “昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒”:
- 字词:“躔(chán)”,日月星辰运行的度次;“初度”,起始的度次;“病媒”,引发疾病的根源。
- 句意:当初“月孛”运行到起始度次本是要消除灾祸的,哪里想到再次相遇却成了引发疾病的根源。
- “久住灵斿今日过,历翁欢喜劝椒杯”:
- 字词:“灵斿(yóu)”,这里指“月孛”,古人将星宿神化,所以称“灵斿”;“历翁”,历算的人;“椒杯”,盛有椒酒的杯子,椒酒在古代正月初一有驱邪祈福的寓意。
- 句意:长久停留的“月孛”今天终于过去了,历算的人满心欢喜地劝人饮椒酒。
现代译文
当初“月孛”初度本是为了消除灾祸,
没想到再次相逢却成了致病的缘由。
长久停留的“月孛”今日终于离去,
历算的人高兴地劝我饮下椒酒。
创作背景
此诗创作于范成大生活时期,当时占星术较为流行,人们会根据星宿的运行来预测吉凶祸福。诗题中表明占星者认为命宫“月孛”独行无害,但去年再次出现就带来了灾祸,今年正月一日“月孛”已离开,岁星又带来福气,诗人便戏作此诗。具体创作年份虽难以明确,但应是在范成大经历了所谓“月孛”带来的灾病之后,“月孛”离开时写下,以表达一种如释重负的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒”形成对比,将当初“月孛”初度被认为能除灾与再次相遇却致病的情况进行对照,突出了命运的无常和意外。
- 借事抒情:通过描述“月孛”离去、历翁劝饮椒酒这件事,抒发了诗人摆脱灾病困扰后的轻松愉悦之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,以一种诙谐、戏谑的口吻来表达,如“戏书二绝”中的“戏”字就体现了这种风格,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种从压抑到轻松的氛围。前两句写“月孛”带来的灾病,有一种郁闷之感;后两句“月孛”离去,历翁欢喜劝酒,展现出一种欢快、解脱的意境,让读者能感受到诗人心情的转变。
常见问题
《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一》主要写了什么?
这首诗围绕占星者对命宫星宿的说法展开,讲述了本以为“月孛”初度可除灾,却不想再次相遇成了致病根源,如今“月孛”离开,历翁欢喜地劝人饮椒酒,表达了摆脱灾病困扰的轻松心情。
《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于范成大生活时期,当时占星术较为流行,人们会根据星宿的运行来预测吉凶祸福。诗题中表明占星者认为命宫“月孛”独行无害,但去年再次出现就带来了灾祸,今年正月一日“月孛”已离开,岁星又带来福气,诗人便戏作此诗。具体创作年份虽难以明确,但应是在范成大经历了所谓“月孛”带来的灾病之后,“月孛”离开时写下,以表达一种如释重负的心情。
《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒”形成对比,将当初“月孛”初度被认为能除灾与再次相遇却致病的情况进行对照,突出了命运的无常和意外。 借事抒情 :通过描述“月孛”离去、历翁劝饮椒酒这件事,抒发了诗人摆脱灾病困扰后的轻松愉悦之情。 语言特色 :语言通俗易懂,以一种诙谐、戏谑的口吻来表达,如“戏书二绝”中的“戏”字就体现了这种风格,使诗歌...