案上梅花二首 其一

· 范成大

南坡玉雪万花团,旧约东风载酒看。
冷落铜瓶一枝亚,今年天女亦酸寒。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,诗人回忆过去与东风之约去赏南坡如雪般的梅花盛景,对比如今案头铜瓶中一枝斜垂的冷落梅花,抒发了时移世易之感,以及对眼前梅花境遇的怜惜之情。

逐句注释

  • “南坡玉雪万花团”:
    • 字词:“玉雪”,形容梅花像玉和雪一样洁白;“万花团”,众多的梅花簇拥成一团。
    • 句意:南坡上的梅花如同玉雪般洁白,众多的花朵簇拥在一起。
  • “旧约东风载酒看”:
    • 字词:“旧约”,过去的约定;“东风”,春风,这里代表春天;“载酒”,带着酒。
    • 句意:过去曾经和春天约定,带着酒去观赏梅花。
  • “冷落铜瓶一枝亚”:
    • 字词:“冷落”,冷清、不热闹;“铜瓶”,铜制的瓶子;“亚”,通“压”,低垂、斜垂。
    • 句意:如今只有一枝梅花斜垂在冷清的铜瓶中。
  • “今年天女亦酸寒”:
    • 字词:“天女”,这里将梅花比作天女;“酸寒”,清寒、贫寒。
    • 句意:今年这如同天女般的梅花也显得清寒可怜。

现代译文

南坡上的梅花似玉雪般洁白,千万朵簇拥成美丽的花团。
过去曾与春风约定,带着美酒去把它们观赏。
如今只有一枝梅花斜垂在冷清的铜瓶里,
今年这如天女般的梅花也显得清寒又可怜。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途起伏,经历丰富。此诗具体创作时间不详,但推测是他在某个春日,回忆起过去赏梅的热闹场景,而眼前只有案头孤独的一枝梅花,这种今昔对比下有感而发。可能当时他的生活或心境也发生了变化,不再有往日的闲适与热闹,因而借梅花来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将过去南坡“玉雪万花团”的热闹盛景与如今案头“一枝亚”的冷落孤寂形成对比,突出了时移世易的变化,更加强化了诗人内心的感慨。
    • 拟人:“今年天女亦酸寒”一句将梅花拟人化为天女,赋予梅花以人的情感和境遇,生动形象地表现出梅花的清寒可怜,同时也寄托了诗人对梅花的怜惜之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“玉雪”“酸寒”等词语,形象地描绘出梅花的洁白和清寒的状态。
  • 意境营造:通过今昔赏梅场景的描写,营造出一种今不如昔、冷清孤寂的意境。前两句回忆过去的热闹,后两句着眼于眼前的冷落,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅和对时光流逝的无奈。

常见问题

《案上梅花二首 其一》的作者和朝代是什么?

《案上梅花二首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《案上梅花二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,诗人回忆过去与东风之约去赏南坡如雪般的梅花盛景,对比如今案头铜瓶中一枝斜垂的冷落梅花,抒发了时移世易之感,以及对眼前梅花境遇的怜惜之情。

《案上梅花二首 其一》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途起伏,经历丰富。此诗具体创作时间不详,但推测是他在某个春日,回忆起过去赏梅的热闹场景,而眼前只有案头孤独的一枝梅花,这种今昔对比下有感而发。可能当时他的生活或心境也发生了变化,不再有往日的闲适与热闹,因而借梅花来抒发自己内心的感慨。

《案上梅花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将过去南坡“玉雪万花团”的热闹盛景与如今案头“一枝亚”的冷落孤寂形成对比,突出了时移世易的变化,更加强化了诗人内心的感慨。 拟人 :“今年天女亦酸寒”一句将梅花拟人化为天女,赋予梅花以人的情感和境遇,生动形象地表现出梅花的清寒可怜,同时也寄托了诗人对梅花的怜惜之情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多...