四花

· 范成大

素馨间末利,木犀和玉簪。
医来都屏去,头眩怕香侵。

简要说明

这首诗围绕四种花展开,诗人先列举出素馨、末利、木犀、玉簪四种花,随后表明将这些花全都屏退,原因是自己头晕怕花香侵扰,表达了诗人身体不适时对花香的不耐之感。

逐句注释

  • “素馨间末利”:
    • 字词:“素馨”,一种花卉,花色洁白,花香浓郁;“间”,夹杂;“末利”,即茉莉。
    • 句意:素馨花与茉莉花夹杂在一起。
  • “木犀和玉簪”:
    • 字词:“木犀”,指桂花;“和”,混合。“玉簪”,一种花卉,花白色,有芳香。
    • 句意:桂花与玉簪花混合摆放。
  • “医来都屏去”:
    • 字词:“医”,医生;“屏去”,退去、除去。
    • 句意:医生来了之后,把这些花全都撤掉了。
  • “头眩怕香侵”:
    • 字词:“头眩”,头晕;“侵”,侵扰。
    • 句意:因为头晕,害怕花香的侵扰。

现代译文

素馨花和茉莉花相互夹杂,
桂花与玉簪花混合一处。
医生来了后把这些花都撤掉,
只因我头晕害怕被花香侵扰。

创作背景

范成大是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人身体欠佳,出现头晕的症状。在他所处的环境中摆放着素馨、茉莉、桂花、玉簪等香气浓郁的花卉,而花香加重了他的不适,医生便建议将花撤去,于是诗人写下此诗记录这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法:采用写实的手法,如实记录了自己因身体不适而屏退花卉的生活小事,没有过多的修饰与渲染,却生动地展现出生活场景和自身感受。
  • 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,用简洁的文字描述了事件的缘由和结果,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人身体不适时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种因身体不适而略显烦闷的氛围。前两句描绘了花卉的混合摆放,展现出花香四溢的场景,而后两句笔锋一转,说明因头晕要屏退这些花,前后形成反差,更突出了诗人身体不适时对花香的不耐。

常见问题

《四花》的作者和朝代是什么?

《四花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四花》主要写了什么?

这首诗围绕四种花展开,诗人先列举出素馨、末利、木犀、玉簪四种花,随后表明将这些花全都屏退,原因是自己头晕怕花香侵扰,表达了诗人身体不适时对花香的不耐之感。

《四花》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人身体欠佳,出现头晕的症状。在他所处的环境中摆放着素馨、茉莉、桂花、玉簪等香气浓郁的花卉,而花香加重了他的不适,医生便建议将花撤去,于是诗人写下此诗记录这一情景。

《四花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用写实的手法,如实记录了自己因身体不适而屏退花卉的生活小事,没有过多的修饰与渲染,却生动地展现出生活场景和自身感受。 语言特色 :语言直白、简洁,通俗易懂,用简洁的文字描述了事件的缘由和结果,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人身体不适时的状态。 意境营造 :整首诗营造出一种因身体不适而略显烦闷的氛围。前两句描绘了花卉的混合摆放,展现...