这首诗主要表达了诗人对高雅艺术不被理解,而低俗之物却大行其道现象的感慨。通过一系列典故,批判了那些不懂高雅、浅薄无知之人,同时对当时社会的审美和风气进行了讽刺。
有感今昔二首 其一
阳春白雪雅音希,俚耳冬烘辄笑嗤。
麋见丽姬翻决骤,鸟闻韶乐却忧悲。
烂奚轻薄人何敢,伏猎荒唐自不知。
蚓窍蝇鸣莫嘲诮,彭亨菌蠢正当时。
麋见丽姬翻决骤,鸟闻韶乐却忧悲。
烂奚轻薄人何敢,伏猎荒唐自不知。
蚓窍蝇鸣莫嘲诮,彭亨菌蠢正当时。
简要说明
逐句注释
- “阳春白雪雅音希,俚耳冬烘辄笑嗤”:
- 字词:“阳春白雪”,古代楚国的高雅歌曲,这里代指高雅的艺术;“希”,同“稀”,稀少;“俚耳”,指粗俗之人的耳朵,代指粗俗之人;“冬烘”,指迂腐浅陋、不明事理的人;“辄”,就;“笑嗤”,嘲笑。
- 句意:像《阳春白雪》这样的高雅音乐十分稀少,粗俗浅陋的人总是对其嘲笑。
- “麋见丽姬翻决骤,鸟闻韶乐却忧悲”:
- 字词:“麋”,麋鹿;“丽姬”,春秋时晋国美女;“翻”,反而;“决骤”,迅速奔跑;“韶乐”,古代舜时的乐曲;“却”,反而。
- 典故:出自《庄子·齐物论》,说麋鹿看到美女丽姬会惊慌奔跑,鸟听到韶乐会感到悲伤,说明不同的事物有不同的审美标准。
- 句意:麋鹿看到美女丽姬反而迅速跑开,鸟听到美妙的韶乐却感到忧愁悲伤。
- “烂奚轻薄人何敢,伏猎荒唐自不知”:
- 字词:“烂奚”,指浅薄无聊的人;“轻薄”,指言行不庄重、不严肃;“伏猎”,源自“伏猎侍郎”的典故,唐朝严挺之嘲笑姜皎不识字,将“伏腊”读成“伏猎”。
- 句意:那些浅薄无聊的轻薄之人怎敢肆意妄为,像“伏猎侍郎”那样荒唐却自己还不知道。
- “蚓窍蝇鸣莫嘲诮,彭亨菌蠢正当时”:
- 字词:“蚓窍蝇鸣”,蚯蚓的鸣叫、苍蝇的嗡嗡声,比喻微不足道、低俗的声音;“嘲诮”,嘲笑;“彭亨”,肥大的样子;“菌蠢”,无知的样子。
- 句意:不要嘲笑那些如同蚯蚓鸣叫、苍蝇嗡嗡般低俗的声音,如今那些肥大无知的人正得势。
现代译文
像《阳春白雪》这样的高雅音乐十分稀少,粗俗浅陋的人总是对其嘲笑不已。
麋鹿看到美女丽姬反而惊慌地快速跑开,鸟听到美妙的韶乐却感到忧愁悲伤。
那些浅薄无聊的轻薄之人怎敢如此放肆,像“伏猎侍郎”一样荒唐却不自知。
不要嘲笑那如同蚯蚓、苍蝇般低俗的声音,如今那些无知肥大的人正处于得势之时。
创作背景
范成大生活在南宋时期,当时社会文化领域存在着不同层次的审美和价值取向。高雅的艺术和文化往往难以被大众广泛接受,而一些低俗浅薄的东西却有市场。这首诗可能是范成大在感慨社会风气和人们的审美偏差时所作,通过诗歌表达对这种现象的不满和批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“阳春白雪”“麋见丽姬”“韶乐”“伏猎侍郎”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也含蓄地表达了诗人的情感和观点。
- 对比鲜明:将高雅的“阳春白雪”与粗俗之人的嘲笑进行对比,“麋见丽姬”“鸟闻韶乐”的反常反应与正常审美形成对比,以及“蚓窍蝇鸣”的低俗与“彭亨菌蠢”之人的得势进行对比,突出了当时社会高雅与低俗颠倒的现象。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了一些较为生僻的词汇和典故,但通过这些词汇和典故的运用,准确地表达了诗人复杂的情感和深刻的思想。同时,诗句对仗较为工整,如“阳春白雪雅音希,俚耳冬烘辄笑嗤”“麋见丽姬翻决骤,鸟闻韶乐却忧悲”等,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愤懑的意境,诗人通过对社会现象的批判和讽刺,表达了自己对高雅文化不被重视的无奈和对低俗风气盛行的不满,让读者感受到诗人内心的不平之气。
常见问题
《有感今昔二首 其一》的作者和朝代是什么?
《有感今昔二首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《有感今昔二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对高雅艺术不被理解,而低俗之物却大行其道现象的感慨。通过一系列典故,批判了那些不懂高雅、浅薄无知之人,同时对当时社会的审美和风气进行了讽刺。
《有感今昔二首 其一》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,当时社会文化领域存在着不同层次的审美和价值取向。高雅的艺术和文化往往难以被大众广泛接受,而一些低俗浅薄的东西却有市场。这首诗可能是范成大在感慨社会风气和人们的审美偏差时所作,通过诗歌表达对这种现象的不满和批判。
《有感今昔二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“阳春白雪”“麋见丽姬”“韶乐”“伏猎侍郎”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也含蓄地表达了诗人的情感和观点。 对比鲜明 :将高雅的“阳春白雪”与粗俗之人的嘲笑进行对比,“麋见丽姬”“鸟闻韶乐”的反常反应与正常审美形成对比,以及“蚓窍蝇鸣”的低俗与“彭亨菌蠢”之人的得势进行对比,突出了当时社会高...