元日马上二绝 其一

· 范成大

泥絮心情雪样髯,诗囊羞涩酒杯嫌。
年来万事都消减,惟有床头历日添。

简要说明

这首诗是范成大在元日(正月初一)骑马途中所作,展现了诗人年老时的心境。诗中表达了他对时光流逝的感慨,万事皆减的落寞,唯有床头日历增添显示着岁月无情,整体情感基调较为沉郁。

逐句注释

  • “泥絮心情雪样髯”:
    • 字词:“泥絮”,典出唐代诗人崔郊与和尚鸿渐的故事,后用以比喻心境寂然不动;“髯”,胡须。
    • 句意:心境像被沾湿的柳絮般平静不起波澜,胡须像雪一样洁白。
  • “诗囊羞涩酒杯嫌”:
    • 字词:“诗囊羞涩”,指写诗的灵感匮乏;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:写诗没有灵感,连酒杯似乎也被嫌弃而不想端起。
  • “年来万事都消减”:
    • 字词:“年来”,近年来;“消减”,减少、衰退。
    • 句意:近年来所有的事情都在减少、衰退。
  • “惟有床头历日添”:
    • 字词:“床”,同“床”;“历日”,日历。
    • 句意:只有床头的日历一天天在增加。

现代译文

心境如沾湿的柳絮般平静,胡须似雪一样洁白。
写诗没了灵感,连酒杯也被嫌弃不想再端。
近年来万事都在不断消减,
只有床头的日历在一天天增添。

创作背景

范成大生活在南宋时期,一生仕途起伏,经历了诸多波折。此诗创作于元日,新年本是万象更新、充满希望的时刻,但诗人此时可能已步入晚年,回首过往,感慨岁月无情,自身精力和生活中的诸多方面都在衰退,于是在骑马途中有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“泥絮心情”的平静与“雪样髯”所代表的年老形成对比,突出岁月对自己的改变;“万事消减”与“历日添”形成鲜明对比,强调时光流逝、自身状态变化的无奈。
    • 用典:“泥絮”典故的运用,形象地表达了诗人内心的平静和对尘世的淡泊。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“诗囊羞涩酒杯嫌”,以简洁的语言描绘出自己创作灵感枯竭、对酒也失去兴趣的状态。
  • 意境营造:通过对自己心境、外貌以及生活细节的描写,营造出一种寂寥、落寞的意境。诗中描绘的画面充满了岁月的沧桑感,让读者能深切感受到诗人在新年之际对时光流逝的无奈和感慨。

常见问题

《元日马上二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《元日马上二绝 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《元日马上二绝 其一》主要写了什么?

这首诗是范成大在元日(正月初一)骑马途中所作,展现了诗人年老时的心境。诗中表达了他对时光流逝的感慨,万事皆减的落寞,唯有床头日历增添显示着岁月无情,整体情感基调较为沉郁。

《元日马上二绝 其一》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,一生仕途起伏,经历了诸多波折。此诗创作于元日,新年本是万象更新、充满希望的时刻,但诗人此时可能已步入晚年,回首过往,感慨岁月无情,自身精力和生活中的诸多方面都在衰退,于是在骑马途中有感而发创作了这首诗。

《元日马上二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“泥絮心情”的平静与“雪样髯”所代表的年老形成对比,突出岁月对自己的改变;“万事消减”与“历日添”形成鲜明对比,强调时光流逝、自身状态变化的无奈。 用典 :“泥絮”典故的运用,形象地表达了诗人内心的平静和对尘世的淡泊。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“诗囊羞涩酒杯嫌”,以简洁的语言描绘出自己创...