这首诗是范成大在除夕时所作,表达了诗人客居他乡的感慨。诗中既有对时光流逝的喟叹,又有对故乡的思念,还借乌鹊、鹪鹩之典抒发自己在仕途上的疲惫与无奈,体现出诗人渴望闲适生活的心境。
除夜
婪尾杯残雪满簪,床头历日费光阴。
故山巧入忙中梦,新岁尤关客里心。
乌鹊倦时三匝绕,鹪鹩稳处一枝深。
劳生佚老寻常事,从政那堪力不任。
故山巧入忙中梦,新岁尤关客里心。
乌鹊倦时三匝绕,鹪鹩稳处一枝深。
劳生佚老寻常事,从政那堪力不任。
简要说明
逐句注释
- “婪尾杯残雪满簪”:
- 字词:“婪尾杯”,即最后一杯酒,通常指宴会上的最后一杯;“雪满簪”,形容头发花白如雪。
- 句意:喝完了最后一杯酒,发现头发已经花白似雪。
- “床头历日费光阴”:
- 字词:“历日”,日历。
- 句意:床头的日历一页页翻过,不知不觉时光已经流逝。
- “故山巧入忙中梦”:
- 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:故乡的山水巧妙地进入了我忙碌时的梦境。
- “新岁尤关客里心”:
- 字词:“客里”,客居他乡。
- 句意:新的一年尤其牵动着我客居他乡的愁绪。
- “乌鹊倦时三匝绕”:
- 字词:此句用典,出自曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”,乌鹊绕树三匝,找不到栖息之所,象征着人的漂泊无依。
- 句意:乌鹊疲倦的时候绕着树飞了三圈,找不到安身之处。
- “鹪鹩稳处一枝深”:
- 字词:此句用典,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,鹪鹩在树林中只需占据一根树枝就能安稳栖息,寓意人应知足,追求简单的生活。
- 句意:鹪鹩却能在安稳的地方找到一枝栖息。
- “劳生佚老寻常事”:
- 字词:“劳生”,劳碌的人生;“佚老”,安度晚年。
- 句意:劳碌一生,安度晚年,这都是平常之事。
- “从政那堪力不任”:
- 字词:“从政”,指在官场任职;“力不任”,力不从心。
- 句意:从事政务却力不从心,实在难以承受。
现代译文
喝完了最后一杯酒,头发已花白如雪,
床头的日历见证着时光匆匆流逝。
故乡的山水悄然进入我忙碌的梦境,
新的一年更牵动我客居他乡的愁肠。
乌鹊疲倦地绕树飞了三圈,无处栖息,
鹪鹩却能在安稳处寻得一枝藏身。
劳碌一生安度晚年本是平常之事,
从政却力不从心实在难以承受。
创作背景
范成大一生仕途坎坷,长期在外为官。这首《除夜》创作于他客居他乡的某个除夕之夜。在新年交替之际,诗人面对时光的流逝、故乡的遥远,以及在官场中所承受的压力,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了曹操《短歌行》和《庄子·逍遥游》中的典故。“乌鹊倦时三匝绕”以乌鹊自比,形象地表现出自己在仕途上的漂泊无依、疲惫迷茫;“鹪鹩稳处一枝深”则通过鹪鹩的安稳栖息,表达了诗人对闲适、简单生活的向往,使诗歌内涵更加丰富深沉。
- 对比:将乌鹊的漂泊无依与鹪鹩的安稳栖息进行对比,突出了诗人内心的矛盾与对不同生活状态的思考,进一步深化了主题。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“床头历日费光阴”“新岁尤关客里心”等句,用简洁的语言表达出时光流逝和思乡之情,给人以真切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。除夕之夜,诗人客居他乡,白发如雪,借酒消愁,梦中故乡,乌鹊无依,这些意象组合在一起,生动地展现出诗人内心的孤独与无奈,以及对未来的迷茫。最后直抒胸臆,表达出对从政的力不从心,使情感得到进一步的升华。
常见问题
《除夜》的作者和朝代是什么?
《除夜》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《除夜》主要写了什么?
这首诗是范成大在除夕时所作,表达了诗人客居他乡的感慨。诗中既有对时光流逝的喟叹,又有对故乡的思念,还借乌鹊、鹪鹩之典抒发自己在仕途上的疲惫与无奈,体现出诗人渴望闲适生活的心境。
《除夜》的创作背景是什么?
范成大一生仕途坎坷,长期在外为官。这首《除夜》创作于他客居他乡的某个除夕之夜。在新年交替之际,诗人面对时光的流逝、故乡的遥远,以及在官场中所承受的压力,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的复杂情感。
《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了曹操《短歌行》和《庄子·逍遥游》中的典故。“乌鹊倦时三匝绕”以乌鹊自比,形象地表现出自己在仕途上的漂泊无依、疲惫迷茫;“鹪鹩稳处一枝深”则通过鹪鹩的安稳栖息,表达了诗人对闲适、简单生活的向往,使诗歌内涵更加丰富深沉。 对比 :将乌鹊的漂泊无依与鹪鹩的安稳栖息进行对比,突出了诗人内心的矛盾与对不同生活状态的思考,进一步深化了主题...