此诗描绘了诗人从繁杂的事务中脱身出城时的心境变化。前两句写在狭小空间里处理繁多事务的烦闷,后两句则展现出城后面对广阔天地的豁然开朗,表达了诗人对摆脱束缚、亲近自然的欣喜之情。
将赴建康出城
牒诉缤纷塞瓮天,经年痴坐两三椽。
出门纳纳乾坤大,依旧青山绕画船。
出门纳纳乾坤大,依旧青山绕画船。
简要说明
逐句注释
- “牒诉缤纷塞瓮天,经年痴坐两三椽”:
- 字词:“牒诉”,诉讼的文书;“瓮天”,像瓮中所见到的天,形容空间狭小;“经年”,经过一年或若干年;“痴坐”,呆呆地坐着;“两三椽”,指狭小的房屋,“椽”是放在檩上架着屋顶的木条,这里代指房屋。
- 句意:诉讼的文书纷杂繁多,把这狭小的空间都塞满了,我整年都呆呆地坐在这狭小的屋子里处理事务。
- “出门纳纳乾坤大,依旧青山绕画船”:
- 字词:“纳纳”,形容空间广阔;“乾坤”,天地;“画船”,装饰华丽的船。
- 句意:走出城门,只觉天地广阔无比,依旧是那青山环绕着装饰华丽的船。
现代译文
诉讼文书杂乱繁多,塞满了这狭小的空间,
我整年都呆呆地坐在这小小的屋子里。
走出城门,只感天地无比广阔,
依旧是青山围绕着那华丽的画船。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他在任地方官时,常常要处理大量繁琐的政务。这首诗是他即将前往建康(今江苏南京),出城时所作。此前他在一个狭小的地方处理繁杂的事务,内心烦闷,出城之际,心情为之一变,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘了狭小的“瓮天”和经年的“痴坐”,体现出空间的局促和心境的压抑;后两句则展现出广阔的“乾坤”和“青山绕画船”的开阔景象,将出城前后的感受进行对比,突出了出城后心境的豁然开朗。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感变化。如“牒诉缤纷”“纳纳乾坤”等表述,简洁而形象地描绘出事务的繁杂和天地的广阔。
- 意境营造:通过前后不同场景的描写,营造出两种截然不同的意境。前两句营造出一种压抑、烦闷的氛围,而后两句则营造出开阔、舒畅的意境。诗人将自己的情感融入到不同的意境之中,使读者能够深刻感受到他心境的转变。
常见问题
《将赴建康出城》的作者和朝代是什么?
《将赴建康出城》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《将赴建康出城》主要写了什么?
此诗描绘了诗人从繁杂的事务中脱身出城时的心境变化。前两句写在狭小空间里处理繁多事务的烦闷,后两句则展现出城后面对广阔天地的豁然开朗,表达了诗人对摆脱束缚、亲近自然的欣喜之情。
《将赴建康出城》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他在任地方官时,常常要处理大量繁琐的政务。这首诗是他即将前往建康(今江苏南京),出城时所作。此前他在一个狭小的地方处理繁杂的事务,内心烦闷,出城之际,心情为之一变,于是写下此诗。
《将赴建康出城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘了狭小的“瓮天”和经年的“痴坐”,体现出空间的局促和心境的压抑;后两句则展现出广阔的“乾坤”和“青山绕画船”的开阔景象,将出城前后的感受进行对比,突出了出城后心境的豁然开朗。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感变化。如“牒诉缤纷”“纳纳乾坤”等表述,简洁而形象地描绘出...