这首诗是范成大收到杨少监寄来的西征近诗后所写的答谢之作。诗中回忆了友人挥毫作诗的情景,表达了对友人诗作的高度赞赏,认为石湖之诗具有不朽的价值。
杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一
柴门重客醉中归,尚忆挥毫索纸时。
何物与侬供不朽,西征卷首石湖诗。
何物与侬供不朽,西征卷首石湖诗。
简要说明
逐句注释
- “柴门重客醉中归,尚忆挥毫索纸时”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指贫寒人家或居所;“重客”,尊贵的客人;“挥毫”,指用毛笔写字或画画;“索纸”,索要纸张。
- 句意:尊贵的客人在醉意中从柴门前离去,我还清晰地记得他当时挥笔索要纸张作诗的场景。
- “何物与侬供不朽,西征卷首石湖诗”:
- 字词:“侬”,我;“不朽”,指具有永恒的价值;“西征卷首”,指杨少监寄来的西征诗卷的第一首;“石湖”,范成大自号石湖居士,这里指石湖所作之诗。
- 句意:什么东西能供我留存以达不朽呢?那便是这西征诗卷卷首的石湖之诗。
现代译文
尊贵的客人醉醺醺地从柴门前离去,
我仍记着他当时挥笔要纸写诗的模样。
什么能让我拥有不朽的珍藏?
是这西征诗卷卷首的石湖篇章。
创作背景
范成大与友人交往密切,杨少监寄来西征近诗,其中第一首是范成大与友人分别时的倡和之作。在收到诗卷后,范成大有感而发,写下这两首绝句表示答谢。具体创作时间虽难以精确,但应是范成大与友人交往过程中的一个阶段,反映了他们之间深厚的情谊和文学上的交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“柴门重客醉中归”是实写,描绘了客人离去的场景;“尚忆挥毫索纸时”则是虚写,回忆过去友人作诗的情景,虚实结合,增添了诗歌的层次感和情感的厚度。
- 设问:“何物与侬供不朽”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“西征卷首石湖诗”作答,突出了石湖之诗的价值和意义。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着真挚的情感。诗人用简洁的文字表达了对友人诗作的珍视和赞美之情。
- 意境营造:通过回忆和设问,营造出一种温馨、怀旧的意境。诗中既有对过去美好时光的回忆,又有对友人诗作的高度评价,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊和对文学创作的尊重。
常见问题
《杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一》的作者和朝代是什么?
《杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一》主要写了什么?
这首诗是范成大收到杨少监寄来的西征近诗后所写的答谢之作。诗中回忆了友人挥毫作诗的情景,表达了对友人诗作的高度赞赏,认为石湖之诗具有不朽的价值。
《杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一》的创作背景是什么?
范成大与友人交往密切,杨少监寄来西征近诗,其中第一首是范成大与友人分别时的倡和之作。在收到诗卷后,范成大有感而发,写下这两首绝句表示答谢。具体创作时间虽难以精确,但应是范成大与友人交往过程中的一个阶段,反映了他们之间深厚的情谊和文学上的交流。
《杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“柴门重客醉中归”是实写,描绘了客人离去的场景;“尚忆挥毫索纸时”则是虚写,回忆过去友人作诗的情景,虚实结合,增添了诗歌的层次感和情感的厚度。 设问 :“何物与侬供不朽”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“西征卷首石湖诗”作答,突出了石湖之诗的价值和意义。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着真挚的情感。诗人用简洁...