题羔羊斋外木芙蓉

· 范成大

慵妆酣酒夕阳浓,洗尽霜痕看绮丛。
绿地团花红锦障,不知庭院有西风。

简要说明

这首诗描绘了羔羊斋外木芙蓉花的美丽姿态,以夕阳下慵懒梳妆、酣醉如酒的形象来形容木芙蓉,展现出其艳丽的色彩与不畏秋风的姿态,表达了诗人对木芙蓉花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “慵妆酣酒夕阳浓”:
    • 字词:“慵妆”,慵懒的妆容;“酣酒”,似醉酒的状态。
    • 句意:木芙蓉花好似化着慵懒的妆容,如醉酒般沉浸在浓郁的夕阳之中。
  • “洗尽霜痕看绮丛”:
    • 字词:“霜痕”,经霜后留下的痕迹;“绮丛”,美丽的花丛。
    • 句意:木芙蓉花洗净了经霜的痕迹,呈现出一片美丽的花丛。
  • “绿地团花红锦障”:
    • 字词:“绿地”,绿色的枝叶;“团花”,成团的花朵;“红锦障”,红色的锦缎屏障。
    • 句意:绿色的枝叶衬托着成团的花朵,就像红色的锦缎屏障一样。
  • “不知庭院有西风”:
    • 字词:“西风”,秋风。
    • 句意:木芙蓉花仿佛不知道庭院中已经有秋风在吹拂。

现代译文

木芙蓉花似化着慵懒妆容,如醉酒般沉醉在浓郁的夕阳里。
它洗净了经霜的痕迹,展现出一片美丽的花丛。
绿色枝叶衬托着成团的花朵,宛如红色锦缎的屏障。
它好像全然不知庭院中已经有秋风在悄然吹拂。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时已到秋季,诗人看到羔羊斋外的木芙蓉花在秋风中依然艳丽盛开,便有感而发创作了此诗,借木芙蓉花来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将木芙蓉花赋予人的神态和情感,“慵妆酣酒”把木芙蓉花比作慵懒醉酒的美人,生动形象地写出了木芙蓉花在夕阳下的娇态。
    • 比喻:“绿地团花红锦障”把木芙蓉花的枝叶和花朵比作绿色底子上的红色锦缎屏障,形象地描绘出木芙蓉花盛开时的艳丽与壮观。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“慵妆”“酣酒”“绮丛”“红锦障”等词语,既富有诗意,又准确地描绘出木芙蓉花的特点。
  • 意境营造:通过描绘夕阳下的木芙蓉花,营造出一种艳丽、温暖的氛围。木芙蓉花“不知庭院有西风”,更增添了一种闲适、自在的意境,同时也表达了诗人对木芙蓉花不惧秋风的赞美之情。

常见问题

《题羔羊斋外木芙蓉》的作者和朝代是什么?

《题羔羊斋外木芙蓉》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题羔羊斋外木芙蓉》主要写了什么?

这首诗描绘了羔羊斋外木芙蓉花的美丽姿态,以夕阳下慵懒梳妆、酣醉如酒的形象来形容木芙蓉,展现出其艳丽的色彩与不畏秋风的姿态,表达了诗人对木芙蓉花的喜爱与赞美之情。

《题羔羊斋外木芙蓉》的创作背景是什么?

范成大是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时已到秋季,诗人看到羔羊斋外的木芙蓉花在秋风中依然艳丽盛开,便有感而发创作了此诗,借木芙蓉花来抒发自己的情感。

《题羔羊斋外木芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将木芙蓉花赋予人的神态和情感,“慵妆酣酒”把木芙蓉花比作慵懒醉酒的美人,生动形象地写出了木芙蓉花在夕阳下的娇态。 比喻 :“绿地团花红锦障”把木芙蓉花的枝叶和花朵比作绿色底子上的红色锦缎屏障,形象地描绘出木芙蓉花盛开时的艳丽与壮观。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“慵妆”“酣酒”“绮丛”“红锦障”等词语,既富有诗意,又准确地...