这首诗以州宅堂前的荷花为描写对象,描绘了荷花的姿态、颜色,展现了荷花在晓露与斜阳下不同的状态,赞美了荷花的纯洁与清香,最后由眼前荷花联想到石湖的荷花美景,流露出诗人对荷花的喜爱之情。
州宅堂前荷花
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。
简要说明
逐句注释
- “凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆”:
- 字词:“凌波仙子”,常用来比喻荷花;“酣红”,深红;“醉妆”,醉态的妆容。
- 句意:荷花如同凌波仙子般在静谧中散发着芬芳,它带着深红晕染,好似在学习美人的醉态妆容。
- “有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳”:
- 字词:“一饷”,一会儿。
- 句意:荷花在清晨的晓露中尽情绽放,仿佛有意展示自己的美丽;而在夕阳下却很快收敛了姿态,好似无情一般。
- “泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香”:
- 字词:“泥根”,指荷花生长在泥中的根茎;“玉雪”,形容根茎洁白如雪;“元”,原本。
- 句意:荷花生长在泥中的根茎洁白如雪,原本就不被沾染;风吹动着青葱的荷叶,也自然散发着清香。
- “想得石湖花正好,接天云锦画船凉”:
- 字词:“石湖”,范成大的隐居之地;“云锦”,像彩云一样美丽的锦缎,这里形容荷花。
- 句意:想来石湖的荷花此时正开得正好,那如接天般的荷花美景就像一幅绚丽的锦画,坐在画船中定会感到凉爽惬意。
现代译文
荷花宛如凌波仙子,在静谧中散发着芬芳,
带着深红晕染,好似学着美人的醉态妆容。
清晨的晓露中它尽情绽放,
夕阳下却很快收敛了姿态。
它生长在泥中的根茎洁白如雪,原本就不被沾染,
风吹动着青葱的荷叶,也自然散发着清香。
想来石湖的荷花此时正开得绚烂,
那接天的美景如绚丽锦画,坐在画船中定觉凉爽。
创作背景
范成大是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。州宅是指州衙的住宅,诗人在州宅堂前看到盛开的荷花,被荷花的美丽与高洁所打动,从而写下此诗。石湖是范成大晚年退隐之地,他对石湖有着深厚的感情,诗中由眼前荷花联想到石湖荷花,也反映出他对石湖生活的怀念与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中“也带酣红学醉妆”“有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳”将荷花拟人化,赋予荷花人的情感和行为,生动形象地写出了荷花的娇艳与不同时刻的姿态变化,增添了诗歌的趣味性。
- 对比:“有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳”通过荷花在晓露与斜阳下不同状态的对比,突出了荷花在不同环境下的变化,使读者更能感受到其独特的魅力。
- 联想:最后两句“想得石湖花正好,接天云锦画船凉”由眼前的荷花联想到石湖的荷花,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具空间感和想象力。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“酣红”“玉雪”等词,形象地描绘出荷花的颜色和根茎的洁白;“有意”“无情”等词,使诗歌富有情感色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗人通过对荷花的描写,展现了荷花的纯洁、美丽与清香,同时又融入了自己的情感和联想,使读者仿佛置身于荷花盛开的美景之中,感受到一种宁静与惬意。
常见问题
《州宅堂前荷花》的作者和朝代是什么?
《州宅堂前荷花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《州宅堂前荷花》主要写了什么?
这首诗以州宅堂前的荷花为描写对象,描绘了荷花的姿态、颜色,展现了荷花在晓露与斜阳下不同的状态,赞美了荷花的纯洁与清香,最后由眼前荷花联想到石湖的荷花美景,流露出诗人对荷花的喜爱之情。
《州宅堂前荷花》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。州宅是指州衙的住宅,诗人在州宅堂前看到盛开的荷花,被荷花的美丽与高洁所打动,从而写下此诗。石湖是范成大晚年退隐之地,他对石湖有着深厚的感情,诗中由眼前荷花联想到石湖荷花,也反映出他对石湖生活的怀念与向往。
《州宅堂前荷花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中“也带酣红学醉妆”“有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳”将荷花拟人化,赋予荷花人的情感和行为,生动形象地写出了荷花的娇艳与不同时刻的姿态变化,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳”通过荷花在晓露与斜阳下不同状态的对比,突出了荷花在不同环境下的变化,使读者更能感受到其独特的魅力。 联想 :最后两句“想得石湖花正好...