这首诗描绘了诗人在秀州门外泊舟时的所见所感,通过清波、尘埃、官杨柳、扁舟等意象,抒发了时光流逝、人生易老的感慨,以及对自身漂泊状态的喟叹。
秀州门外泊舟
拍岸清波扑岸埃,黑头霜鬓几徘徊。
禾兴门外官杨柳,又见扁舟上堰来。
禾兴门外官杨柳,又见扁舟上堰来。
简要说明
逐句注释
- “拍岸清波扑岸埃”:
- 字词:“清波”,清澈的水波;“埃”,尘埃。
- 句意:清澈的水波拍打着岸边,岸边的尘埃也仿佛被这清波冲击着。
- “黑头霜鬓几徘徊”:
- 字词:“黑头”,指年轻时头发乌黑;“霜鬓”,指年老时头发如霜般变白;“徘徊”,来回走动,此处有感慨、思量之意。
- 句意:从年轻时到如今两鬓斑白,自己在此不知徘徊了多少次。
- “禾兴门外官杨柳”:
- 字词:“禾兴”,秀州的古称;“官杨柳”,官府所种的柳树。
- 句意:在秀州城门外,那些官府栽种的柳树依旧。
- “又见扁舟上堰来”:
- 字词:“扁舟”,小船;“堰”,堤坝。
- 句意:又看到小船从堤坝那边驶来。
现代译文
清澈的水波拍打着岸边,也仿佛冲击着岸边的尘埃,
从黑发年少到两鬓斑白,我在此不知徘徊了多少回。
秀州城门外那官府栽种的柳树啊,依旧静静伫立,
又看见小船从堤坝那边悠悠驶来。
创作背景
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常因公务往来各地。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,应是他在公务出行途中,于秀州门外泊舟时所作。在长期的宦游生涯中,他目睹了岁月的变迁和自身容颜的老去,面对熟悉的场景,不禁感慨万千,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“黑头霜鬓”形成鲜明对比,将诗人年轻时的意气风发与如今的老态龙钟进行对照,突出了时光的无情流逝和人生的沧桑变化。
- 借景抒情:诗中清波、尘埃、官杨柳、扁舟等景物的描写,并非单纯的写景,而是诗人情感的寄托。如官杨柳依旧,而诗人却已老去,通过景物的不变衬托出人的变化,抒发了时光易逝、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“又见”一词,看似平淡,却蕴含着诗人多次经历、感慨万千的复杂情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、落寞的意境。清波拍岸、尘埃浮动的画面,再加上两鬓斑白的诗人在岸边徘徊,以及那依旧的官杨柳和驶来的扁舟,构成了一幅充满岁月感的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与感慨。
常见问题
《秀州门外泊舟》的作者和朝代是什么?
《秀州门外泊舟》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《秀州门外泊舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秀州门外泊舟时的所见所感,通过清波、尘埃、官杨柳、扁舟等意象,抒发了时光流逝、人生易老的感慨,以及对自身漂泊状态的喟叹。
《秀州门外泊舟》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常因公务往来各地。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,应是他在公务出行途中,于秀州门外泊舟时所作。在长期的宦游生涯中,他目睹了岁月的变迁和自身容颜的老去,面对熟悉的场景,不禁感慨万千,从而写下了这首诗。
《秀州门外泊舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“黑头霜鬓”形成鲜明对比,将诗人年轻时的意气风发与如今的老态龙钟进行对照,突出了时光的无情流逝和人生的沧桑变化。 借景抒情 :诗中清波、尘埃、官杨柳、扁舟等景物的描写,并非单纯的写景,而是诗人情感的寄托。如官杨柳依旧,而诗人却已老去,通过景物的不变衬托出人的变化,抒发了时光易逝、物是人非的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰...