次韵章秀才北城新圃 其二

· 范成大

西城如西塞,桃花古来多。
钓艇鳜鱼肥,前身张志和。
烟霏几白鹭,风雨一绿蓑。
清江韵新引,清绝胜阳阿。

简要说明

这首诗描绘了北城新圃周边如诗如画的自然景色,将此地比作西塞,展现出桃花盛开、钓艇游弋、白鹭翩飞的美好景象。诗人借景自比张志和,表达了对这种闲适、自在的隐居生活的向往与喜爱,同时赞美此地景色清新绝美,胜过著名的阳阿。

逐句注释

  • “西城如西塞,桃花古来多”:
    • 字词:“西城”,指北城新圃所在的城西区域;“西塞”,即西塞山,张志和曾在此写下《渔歌子》,以风景优美、桃花繁多著称。
    • 句意:这里的西城就如同西塞一样,自古以来就有很多桃花。
  • “钓艇鳜鱼肥,前身张志和”:
    • 字词:“钓艇”,钓鱼的小船;“鳜鱼”,一种味道鲜美的鱼;“前身”,前世;“张志和”,唐代诗人、词人,自号“烟波钓徒”,其《渔歌子·西塞山前白鹭飞》描绘了闲适的渔隐生活。
    • 句意:看着钓鱼的小船和肥美的鳜鱼,感觉自己前世就是张志和。
  • “烟霏几白鹭,风雨一绿蓑”:
    • 字词:“烟霏”,烟雾弥漫;“白鹭”,一种水鸟;“绿蓑”,绿色的蓑衣。
    • 句意:烟雾弥漫中几只白鹭飞过,在风雨中一位身披绿蓑衣的渔人悠然自得。
  • “清江韵新引,清绝胜阳阿”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“韵新引”,指谱写新的诗歌;“清绝”,极其清新绝美;“阳阿”,古代神话传说中太阳所经之处,也指地名,此处泛指景色优美之地。
    • 句意:面对清澈的江水创作新的诗歌,这里的清新绝美胜过阳阿。

现代译文

这西城宛如那西塞一般,
自古以来就盛开着繁多的桃花。
钓鱼的小艇旁有肥美的鳜鱼,
感觉自己前世就是张志和呀。
烟雾弥漫中几只白鹭飞过,
风雨里有位身披绿蓑衣的渔人。
对着清澈的江水谱写新曲,
这里清新绝美远胜阳阿。

创作背景

范成大生活在南宋时期,一生仕途波折。此诗是他和章秀才的唱和之作,次韵即按照章秀才原诗的韵脚和顺序进行创作。南宋时期,文人雅士之间唱和诗词之风盛行,诗人可能在游览北城新圃时,被此地的美景所触动,联想到张志和的隐居生活,从而有感而发写下此诗,以表达自己内心对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,“西塞”和“张志和”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过自比张志和,鲜明地表达了诗人对闲适渔隐生活的向往。
    • 借景抒情:诗人通过描绘桃花、钓艇、鳜鱼、白鹭、绿蓑等自然景象,营造出一种宁静、优美的意境,将自己对这种生活的喜爱之情融入其中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“桃花古来多”“钓艇鳜鱼肥”等语句,用直白的语言勾勒出生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源。从桃花盛开的西城,到烟雾中的白鹭和风雨里的绿蓑渔人,再到清澈江水上诗人的诗意创作,层层递进,展现出一种超凡脱俗的美感。

常见问题

《次韵章秀才北城新圃 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵章秀才北城新圃 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵章秀才北城新圃 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了北城新圃周边如诗如画的自然景色,将此地比作西塞,展现出桃花盛开、钓艇游弋、白鹭翩飞的美好景象。诗人借景自比张志和,表达了对这种闲适、自在的隐居生活的向往与喜爱,同时赞美此地景色清新绝美,胜过著名的阳阿。

《次韵章秀才北城新圃 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,一生仕途波折。此诗是他和章秀才的唱和之作,次韵即按照章秀才原诗的韵脚和顺序进行创作。南宋时期,文人雅士之间唱和诗词之风盛行,诗人可能在游览北城新圃时,被此地的美景所触动,联想到张志和的隐居生活,从而有感而发写下此诗,以表达自己内心对闲适生活的向往。

《次韵章秀才北城新圃 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,“西塞”和“张志和”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过自比张志和,鲜明地表达了诗人对闲适渔隐生活的向往。 借景抒情 :诗人通过描绘桃花、钓艇、鳜鱼、白鹭、绿蓑等自然景象,营造出一种宁静、优美的意境,将自己对这种生活的喜爱之情融入其中。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“桃花古来多”“钓艇鳜鱼肥”等语句,用直...