思归

· 陆游

白发满青镜,怅然山水身。
那因五斗米,常作半涂人。
涉世风波恶,思归怀抱真。
会当求𨱄斧,送老镜湖滨。

简要说明

这首诗表达了诗人陆游渴望归乡的强烈情感。诗人看到自己白发苍苍,反思自己为了微薄俸禄而未能善始善终做事,感慨涉世艰难,风波险恶,最终坚定了回归镜湖之畔安度晚年的想法。

逐句注释

  • “白发满青镜,怅然山水身”:
    • 字词:“青镜”,青铜镜;“怅然”,失意、懊恼的样子。
    • 句意:在青铜镜中看到自己满头白发,身为漂泊于山水间的游子,心中满是怅惘。
  • “那因五斗米,常作半涂人”:
    • 字词:“五斗米”,典出陶渊明“不为五斗米折腰”,指微薄的俸禄;“半涂人”,做事不能善始善终的人。
    • 句意:怎么能因为那微薄的俸禄,而常常成为做事半途而废的人呢。
  • “涉世风波恶,思归怀抱真”:
    • 字词:“涉世”,经历世事;“怀抱”,心意、想法。
    • 句意:经历世间的风波险恶,越发觉得回归故乡的想法才是最真实的心意。
  • “会当求𨱄斧,送老镜湖滨”:
    • 字词:“会当”,应当、定当;“𨱄斧”,泛指斧头;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓,是陆游故乡的名胜。
    • 句意:应当去寻找斧头(准备建房等事宜),到镜湖之畔安度晚年。

现代译文

青铜镜里映出我满头白发,
身为漂泊山水的游子,心中满是惆怅。
怎能为了那微薄的俸禄,
而常常成为半途而废的人。
经历世事才知风波如此险恶,
回归故乡的想法才是我最真的心意。
我定要找把斧头,
到镜湖之畔度过我的余生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了诸多人生波折,对官场的黑暗和世事的险恶有了深刻体会后所作,表达了他对归乡生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“五斗米”的典故运用,既简洁地表达了诗人对微薄俸禄的不屑,又表明了他不愿为了名利而违背自己心意的志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:“白发满青镜,怅然山水身”通过描写自己的白发和漂泊之身,借景(自身形象)抒发惆怅之情;“思归怀抱真”“送老镜湖滨”则直接表达了诗人渴望归乡的真实心意。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达了复杂的人生感慨和强烈的归乡愿望,没有过多的修饰,却能打动读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉、惆怅的意境。满头白发的诗人,在经历了世事的风波后,渴望回归宁静的故乡,这种对人生的反思和对归乡的期盼相互交织,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈,以及对平静生活的向往。

常见问题

《思归》的作者和朝代是什么?

《思归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《思归》主要写了什么?

这首诗表达了诗人陆游渴望归乡的强烈情感。诗人看到自己白发苍苍,反思自己为了微薄俸禄而未能善始善终做事,感慨涉世艰难,风波险恶,最终坚定了回归镜湖之畔安度晚年的想法。

《思归》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了诸多人生波折,对官场的黑暗和世事的险恶有了深刻体会后所作,表达了他对归乡生活的向往。

《思归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“五斗米”的典故运用,既简洁地表达了诗人对微薄俸禄的不屑,又表明了他不愿为了名利而违背自己心意的志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情与直抒胸臆结合 :“白发满青镜,怅然山水身”通过描写自己的白发和漂泊之身,借景(自身形象)抒发惆怅之情;“思归怀抱真”“送老镜湖滨”则直接表达了诗人渴望归乡的真实心意。 语言特色 :语言直白质朴,...